Open Letter To The Damned

Lettre Ouverte Aux Damnés

Open Letter To The Damned

Tu crois que tu joues bien tes cartesYou think you're playing your cards right
Tu ne peux pas croire que tu es si procheyou can't believe you've grown so tight
Elle est si difficile à satisfaireshe's so hard to please
Même à genouxeven down on your knees
Tu peux supplier 'bébé s'il te plaît'you can beg 'baby please'
Mais ça ne fera qu'exploser la scènebut it'll just make a scene

Tu peux lui donner ton tempsyou can give her your time
Mais elle peut changer d'avisbut she'll turn on a dime
Quelle est ton histoire, voici la miennewhat's your story here's mine
Elle a une maladie socialeshe's got a social disease

Elle a dit qu'elle aimait mes cheveux en pagailleshe said she liked my fucked up hair
Elle aimait mon regard froid qui inviteshe liked my cold, come hither stare
Elle adorait que je sois bêteshe loved that I was dumb
Elle aimait ma première note brutaleshe loved my rough first note
Elle m'a dit qu'elle serait toujours làshe told me she'd always be there

[refrain :][chorus:]
Ouvre les yeux et évite la surpriseopen your eyes and avoid the surprise
Avant qu'elle ne te fasse tourner la têtebefore she fucks with your head
Et qu'une partie de toi meure, oh nonand a part of you dies, oh no
Tu ressentiras ma douleuryou'll be feeling my pain
Et je te le dirai encoreand I'll tell you again
Et encore, et encore, et encoreand again and again and again
Tu ferais mieux de fuir tant que tu le peuxyou better run while you can

[Refrain 2][Chorus 2]
Parce que cette femme m'a ridiculisécuz that woman's made a fool of me
Pour la dernière foisfor the last time
Je ne suis pas un idiotI'm no fool
Cette diablesse m'a tenu éveillé toute la nuitthat devil's kept me up all night
Pour la dernière foisfor the last time
Alléluiahallelujah

Et maintenant je regarde dans ses yeuxand now I look into her eyes
Froid comme la glace et bleu comme les cieux d'automneice cold and blue as autumn skies
Je ressens tant de regretsI feel so much regret
Pour ce qui n'est pas encore arrivéfor what's not happened yet
En fait, recule, parce qu'elle est à moiin fact step back because she's mine

[refrain][chorus]

[refrain 2](x2)[chorus 2](x2)