Triste Lembrança

Triste Recuerdo

Triste Lembrança

tengo esperanza en mi almaTenho em minha alma porto esperança
Triste recuerdo de una pasiónTriste lembrança de uma paixão
Si ya no veo ese cuiabanoSe eu não ver mais aquele cuiabano
llevaré un recuerdo tristeLevarei triste recordação

Cuando el cruel cuiabanoQuando o cruel cuiabano
En una batea se despidióNuma chalana se despediu
solo estaba sollozandoSozinha fiquei soluçando
Y mi bufanda ondeando en las orillas del ríoE meu lenço abanando nas margens do rio

¡Oh! Garza blanca de Mato GrossoOh! Garça branca mato-grossense
Que estas caminando por el rio ParaguayQue andas margiando rio Paraguai
Vuela muy lejos, oh garza blancaVoa bem longe, oh, garça branca
Mira el destino al que va el ingratoVeja o destino que o ingrato vai

Vuela, vuela muy lejos, oh, garza blancaVoa voa bem longe, oh, garça branca
Mira el destino al que va el ingratoVeja o destino que o ingrato vai