Festa Do Catira

Fiesta del Catira

Festa Do Catira

Estamos reunidos en esta bonita funciónNós estamos reunidos nesta bonita função
Vamos a bailar el catira con toda la alegríaVamos dançar a catira com toda satisfação
Las parejas están formadasOs pares estão formados
Para zapatear y levantar el polvo del suelo.Pra fazer o sapatiado e levantar a poeira do chão.

Nuestro baile de catira tiene gran aceptaciónNossa dança da catira or ter grande aceitação
Hoy en día también lo presentamos en la televisiónHoje em dia apresentamos também na televisão
Saludamos a nuestros catireirosSalve os nossos catireiros
Y al pueblo brasileño de la ciudad y del sertão.E o povo brasileiro da cidade e do sertão.

Con el baile de catira ya hemos grabadoCom a dança da catira já fizemos gravação
El folclore brasileño tiene su tradiciónO folclore brasileiro tem a sua tradição
Nuestras violas afinadasNossas violas afinadas
Con las palmas repicadas hacen dúo en el salón.Com as palmas repicadas faz dueto no salão.

A todos los que nos ven les enviamos nuestro saludoA todos que nos assistem vai a nossa saudação
Un abrazo fuerte y un apretón de manosUm abraço apertado e um aperto de mão
Nuestra hora ha llegadoNossa hora está chegada
Golpea el pie muchachada para despedir la función.Bate o pé rapaziada pra despedir da função

Nuestra hora ha llegadoNossa hora está chegada
Golpea el pie muchachada con abrazos de las GalvãoBate o pé rapaziada com abraços das Galvão