Meus Apelos

Mis Súplicas

Meus Apelos

Mírame a los ojos, bésame en la bocaMe olhe nos olhos, me beija a boca
Tu mirada profunda aumenta mi deseoSeu olhar profundo me aumenta o desejo
Y ese sonido suave de tu voz roncaE esse som suava da sua voz rouca
Me vuelve loca por otro beso.Me deixa tão louca por mais um beijo.

Entrégate a la dulzura de tus cariciasMe entregue a doçura das suas caricias
Deja que mis manos acaricien tu cabelloDeixe minhas mãos afagar os seus cabelos
Quiero perderme en esas deliciasQuero me perder nessas delicias
Atiende rápido a mis súplicas.Atenda depressa aos meus apelos.

Abrázame en tu pecho y hazlo a tu maneraMe acolhe em seu peito e faz do deu jeito
Esa caricia que no olvidoAquele carinho que eu não me esquecei
Cúbreme de nuevo con tanta ternuraMe cobre outra vez de tanta ternura
Son cosas que nunca tuve que pedir.São coisas que eu nuca precisei pedir.

Muéstrame el infinitoMe mostre o infinito
Y en el lugar más hermoso deja que vuelva a sucederE no lugar mais bonito deixe de novo acontecer
Déjame en tus brazos, muéstrame el caminoMe deixe em teus braços, me mostre o caminho
Llévame en sueños hasta el amanecer.Me leve no sonho até o amanhecer.