Cabecinha No Ombro / Meu Primeiro Amor / Nuvem de Lágrimas

Cabecita en el hombro / Mi primer amor / Nube de lágrimas

Cabecinha No Ombro / Meu Primeiro Amor / Nuvem de Lágrimas

Encosta tu cabecita en mi hombro y lloraEncosta a sua cabecinha no meu ombro e chora
Y cuéntame todas tus penas de una vezE conta logo suas mágoas todas para mim
Quien llora en mi hombro, te juro que no se vaQuem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Que no se vaQue não vai embora
Porque me quierePorque gosta de mim

Amor, quiero tus cariñosAmor, eu quero os seus carinhos
PorquePorquê
Vivo tan soloEu vivo tão sozinho

No sé si la añoranza se queda o se vaNão sei se a saudade fica ou se ela vai embora
Si se vaSe ela vai embora
Porque me quierePorque gosta de mim

Amor, quiero tu cariñoAmor, eu quero teu carinho
PorquePorquê
Vivo tan soloEu vivo tão sozinho

No sé si la añoranza se queda o se vaNão sei se a saudade fica ou se ela vai embora
Si se vaSe ela vai embora
Porque me quierePorque gosta de mim

Ni siquiera recuerdas escuchar la voz de este sufridorVocê nem se quer se lembra de ouvir a voz deste sofredor
Que ruega por tus cariños, solo un poquito de tu amorQue implora por teus carinhos, só um pouquinho do teu amor

Mi primer amorMeu primeiro amor
Tan pronto se acabó, solo quedó el dolorTão cedo acabou só a dor restou
En este pecho míoNeste peito meu
Mi primer amorMeu primeiro amor
Fue como una flor que florecióFoi como uma flor que desabrochou
Y luego murióE logo morreu

En esta soledadNesta solidão
Sin tener alegría, lo que me alivia son mis tristes lamentosSem ter alegria o que me alivia são meus tristes ais
Son lágrimas de dolorSão prantos de dor
Que de los ojos caenQue dos olhos caem
Es porque sé bienÉ porque bem sei
Que a quien tanto améQuem eu tanto amei
No veré jamásNão verei jamais

Hay una nube de lágrimas sobre mis ojosHá uma nuvem de lágrimas sobre meus olhos
Diciéndome que te has idoDizendo pra mim que você foi embora
Y que pronto rodarán mis lágrimasE que não demora meu pranto rolar

He hecho de todo para convencermeEu tenho feito de tudo pra me convencer
Y demostrar que la vida es mejor sin tiE provar que a vida é melhor sem você
Pero mi corazón no se deja engañarMas meu coração não se deixa enganar

Ah, qué triste tenerteAh, jeito triste de ter você
Lejos de mis ojos y dentro de mi corazónLonge dos olhos e dentro do meu coração
Enséñame a olvidarteMe ensina a te esquecer
O ven pronto y sácame de esta soledadOu venha logo e me tire dessa solidão
O ven pronto y sácame de esta soledadOu venha logo e me tire dessa solidão