Quando a Saudade Se For

Cuando la Nostalgia se Vaya

Quando a Saudade Se For

Ojalá llegue el día ay, ay, ay,Tomara que chegue o dia ai, ai, ai,
Que la nostalgia se vaya ay, ay, ay,Da saudade ir embora ai, ai, ai,
Cuando llegue la alegría ay, ay, ayQuando chegar a alegria ai, ai, ai
Yo botaré la tristeza...Eu jogo a tristeza fora...

Te fuiste y dejaste el abandonoVocê partiu e deixou o abandono
Una nostalgia en cada rincón aquí dejasteUma saudade em cada canto aqui deixou
La noche pasa y llega el día encabezandoA noite passa e vem o dia encabeçando
La noche se fue, pero la nostalgia es la que quedó...A noite foi, mas a saudade é que ficou...

Ojalá llegue el día ay, ay, ay,Tomara que chegue o dia ai, ai, ai,
Que la nostalgia se vaya ay, ay, ay,Da saudade ir embora ai, ai, ai,
Cuando llegue la alegría ay, ay, ayQuando chegar a alegria ai, ai, ai
Yo botaré la tristeza...Eu jogo a tristeza fora...

Por la mañana voy al lado del campoDe manhãzinha vou pro lado do roçado
El sol se esconde ni recuerdo comerO sol se esconde nem me lembro de comer
Vuelvo al rancho, con el rostro todo mojadoVolto pro rancho, com o rosto todo molhado
Mis ojos lloran de nostalgia por ti...Meus olhos choram de saudade de você...

Ojalá llegue el día ay, ay, ay,Tomara que chegue o dia ai, ai, ai,
Que la nostalgia se vaya ay, ay, ay,Da saudade ir embora ai, ai, ai,
Cuando llegue la alegría ay, ay, ayQuando chegar a alegria ai, ai, ai
Yo botaré la tristeza...Eu jogo a tristeza fora...