Sinfonia Nacional

Sinfonía Nacional

Sinfonia Nacional

Oye mi Brasil que no tiene finEi, meu Brasil que não tem fim
Oye, Brasil, eso no tiene maneraEi, Brasil que não tem jeito
lo siento dentro de mi pechoEu sinto dentro do peito
las ganas de cantarA vontade de cantar

Está cantando para el viejo mundoÉ cantar pro velho mundo
mi deseo tan profundoMeu desejo tão profundo
Desde Brasil avanzandoDo Brasil marchando em frente
Ahora puedo dispararAgora deu pra disparar

Hay un camino que conecta con la carreteraTem estrada ligando estrada
este niño descaradoEsse moleque atrevido
Ahora desarrolladoAgora desenvolvido
nadie puede sostenerNinguém pode segurar

Mi país, de ahora en adelanteMeu país, de agora em diante
es el niño giganteÉ a criança gigante
que crece a cada momentoQue cresce a cada instante
Cada momento, sin pararCada instante, sem parar

mi visión no alcanzaMinha vista não alcança
Brasil, que tanto avanzaO Brasil, que tanto avança
En este verde de esperanzaNesse verde de esperança
Que Dios ha bendecido tantoQue Deus tanto abençoou

Esa garra, ese corajeEssa garra, essa coragem
en homenajeEm feitio de homenagem
Mi canción, mi mensajeMeu canto, minha mensagem
Que Brasil inspiró tantoQue o Brasil tanto inspirou
Con mi pura violaCom a minha viola pura
Sin barnizar y sin marcoSem verniz e sem moldura
Y pino naturalE de pinho natural

le canto a todo el mundoEu canto a toda gente
Con mi corazón felizCom meu coração contente
Este es mi delantero de BrasilEsse meu Brasil pra frente
sinfonía nacionalSinfonia nacional