Boas Maneiras

Buenos Modales

Boas Maneiras

Estuve vagando por ahíEstive errando por aí
Hasta cansarmeAté me cansar
Hasta cansarmeAté me cansar
Hasta llegar al punto cero para empezar de nuevo.Até chegar à estaca zero pra recomeçar.
Pero esta vez no me dejaré perderMas dessa vez não vou me deixar perder
Una cuerda en el tobillo debería resolverlo.Uma corda no tornozelo deve resolver.
Nadie va a morir por mí, debería saberlo.Ninguém vai morrer por mim, eu devia saber.

Estoy harto de tonterías ajenasEstou cansado de tolices alheias
Todas las estupidecesTodas as besteiras
Que vienen a sacarme de quicioQue vêm pra me tirar do sério
Estoy harto de buenos modalesEstou cansado de boas maneiras
Porque sé lo que quiero.Porque sei o que quero.

Estuve golpeando mi cabeza contra la paredEstive batendo com a testa na parede
Jugando con cuchillos, tijeras y bisturísBrincando com facas, tesouras e estiletes
Entre manos y piesPor entre mãos e pés
Y muñecas atractivasE pulsos atraentes
Quería aniquilar, quería aniquilarQueria aniquilar, queria aniquilar
Quería perderme para nunca más encontrarmeQueria me perder pra nunca mais me achar
Pero las migajas en el camino vienen a invitarme.Mas as migalhas no caminho vêm pra me convidar

Estoy harto de tonterías ajenasEstou cansado de tolices alheias
Todas las estupidecesTodas as besteiras
Que vienen a sacarme de quicioQue vêm pra me tirar do sério
Estoy harto de buenos modalesEstou cansado de boas maneiras
Porque sé lo que quiero.Porque sei o que quero.

¿Para qué mantener tu cortesía si todo es suciedad?Pra que manter sua polidez se tudo é sujeira?
¿Por qué ser siempre cortés si quieren tu calavera?Pra que sempre ser cortês se querem sua caveira?
¿Para qué mantener tu cortesía si todo es suciedad?Pra que manter sua polidez se tudo é sujeira?
¿Por qué ser siempre cortés si quieren tu calavera?Pra que sempre ser cortês se querem sua caveira?

Estoy harto de tonterías ajenasEstou cansado de tolices alheias
Todas las estupidecesTodas as besteiras
Que vienen a sacarme de quicioQue vêm pra me tirar do sério
Estoy harto de buenos modalesEstou cansado de boas maneiras
Porque sé lo que quiero.Porque sei o que quero.