Strength to Survive

Fuerza para Sobrevivir

Strength to Survive

Veo el dolor en el que te estás ahogandoI see the pain you're drowning in

Quiero más que nadaI want more than anything
Rescatarte mientras te hundesTo rescue you as you're sinking
Pero estás olvidandoBut you are forgetting
Que ya estabas nadandoYou were already swimming
Mucho antes de que yo llegaraLong before I was ever around

Has navegado estas aguas muchas veces antesYou've tread these waters many times before
Y siempre terminaste en la orillaAnd always ended up on shore
Ahora de alguna manera has comenzado a creerNow you've somehow started to believe
(Tu falsa creencia)(Your false belief)
Que soy tu única esperanza de no ahogarteThat I'm your only hope of not drowning
AhogándoteDrowning

Veo el dolor en el que te estás ahogandoI see the pain you're drowning in
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
No puedo salvarteI can't save you
Siento el peso que te hace hundirteI feel the weight that makes you sink
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
Sin ser arrastradoWithout being pulled in
AhogándomeDrowning

Piensa en un tiempo antes de que te sintieras perdidoThink back to a time before you felt lost
Piensa en un tiempo en que no éramos solo nosotrosThink back to a time it wasn't just us
Ahora de alguna manera has comenzado a creerNow you've somehow started to believe
(Tu falsa creencia)(Your false belief)
Que soy tu única esperanza de no ahogarteThat I'm your only hope of not drowning
AhogándoteDrowning

Veo el dolor en el que te estás ahogandoI see the pain you're drowning in
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
No puedo salvarteI can't save you
Siento el peso que te hace hundirteI feel the weight that makes you sink
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
Sin ser arrastradoWithout being pulled in

No tengo más que falsas esperanzas para darI have nothing but false hope to give
AhogándomeDrowning
Tenías poder entonces y aún lo tienes ahoraYou had power then and you still do now
Sin buscar un salvador que nunca será encontradoWithout chasing a savior who will never be found

Quiero más que nadaI want more than anything
Rescatarte mientras te hundesTo rescue you as you sink
Pero ahora estás comenzando a verBut now you're starting to see
Que nunca me necesitasteThat you never needed me

No soy yo quien te salvaráI'm not the one, who will save you
Desearía poder, pero yo también me estoy ahogandoI wish I could but I, am drowning too

Somos lo suficientemente fuertes tan pronto como creemosWe're strong enough as soon as we believe
Nosotros somos quienes elegimos nuestro destinoWe are the ones who choose our destiny
Hundiendo, desvaneciéndonos, ahogándonosSinking, fading, drowning

Veo el dolor en el que te estás ahogandoI see the pain you're drowning in
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
No puedo salvarteI can't save you
Siento el peso que te hace hundirteI feel the weight that makes you sink
Pero no puedo alcanzarteBut I can't reach you
Sin ser arrastradoWithout being pulled in

Veo miedo en tus ojosI see fear in your eyes
(Desesperación, desánimo y duda)(Despair, dismay, and doubt)
Encuentra tu fuerza para sobrevivirFind your strength to survive
Fuerza interior sin ser arrastradoStrength inside without being pulled in

No soy yo quien te salvaráI am not the one who will save you
Desearía poder, pero yo también me estoy ahogandoI wish I could, but I'm drowning too