The Cave We Fear to Enter

Die Höhle, die wir fürchten zu betreten

The Cave We Fear to Enter

Unsere Geheimnisse machen uns einsamOur secrets are what make us lonely
Wenn sonst niemand das Gewicht kennt, das wir tragenWhen no one else knows the weight we carry

Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, ist Schmerz (Schmerz)All I see and all I know is pain (pain)
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, istAll I see and all I know is
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, ist Schmerz (Schmerz)All I see and all I know is pain (pain)
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, istAll I see and all I know is

Lähmende Angst hält uns abParalyzing fear prevents
In das Unbekannte müssen wir tretenInto the unknown we must step
Die Höhle scheint mehr wie ein AbgrundThe cave seems more like an abyss
Doch darin ist alles, was wir vermisst habenBut inside is everything we've missed
Alle unsere blinden Flecken ans Licht gebrachtAll our blind spots brought to light
Und jeder Dämon, den wir zu bekämpfen versucht habenAnd every demon we've tried to fight

Was wird aus dem SchmerzWhat becomes of the pain
Der so tief wohnt, dass man ihn nicht sehen kann?That dwells so deep it can't be seen?
Wer kann den Weg von der Scham zeigenWho can show the path from shame
Um dir zu zeigen, dass du nicht schuld bist?To make you believe you're not to blame?

Also wollen wir wieder weglaufenSo once again we want to run away
Weit weg von allem, was wir liebenFar from everything that we love
Sicher vor dem, was wir tragenSafe from facing all we're carrying
Die Höhle, die wir fürchten zu betretenThe cave we fear to enter

Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, ist Schmerz (Schmerz)All I see and all I know is pain (pain)
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, istAll I see and all I know is

Immer weiter in den AbgrundGoing further into the abyss
Entdecken wir die Fülle des LebensWe uncover life's fullness
Wiederentdecken, was in der Tiefe wohntRecovering what dwells in the deep
Die dunkelsten Ecken sind kein Geheimnis mehrThe darkest corners no longer mystery
Unkartiert, das UnentdeckteUncharted, the unexplored
Unentdeckt, gestrandet im NichtsUndiscovered, stranded in the void

Was wird aus dem SchmerzWhat becomes of the pain
Der so tief wohnt, dass man ihn nicht sehen kann?That dwells so deep it can't be seen?
Wer kann den Weg von der Scham zeigenWho can show the path from shame
Um dir zu zeigen, dass du nicht schuld bist?To make you believe you're not to blame?

Also wollen wir wieder weglaufenSo once again we want to run away
Weit weg von allem, was wir liebenFar from everything that we love
Sicher vor dem, was wir tragenSafe from facing all we're carrying
Die Höhle, die wir fürchten zu betretenThe cave we fear to enter
Leg die Erinnerungen (Erinnerungen) zur RuheLay to rest the memories (memories)
Die dich festhaltenThat hold you down

Lähmende Angst hält uns abParalyzing fear prevents
In das Unbekannte müssen wir tretenInto the unknown we must step
Die Höhle, die wir fürchten zu betretenThe cave we fear to enter

Niemand sonst weiß esNo one else knows
Versteckt wie ein GeistHidden like a ghost
Unsere Vergangenheit quält (unsere Vergangenheit quält)Our past torments (our past torments)
Wird uns begraben (wird uns begraben)Will bury us (will bury us)
Wird uns begrabenWill bury us

Also wollen wir wieder weglaufenSo once again we want to run away
Weit weg von allem, was wir liebenFar from everything that we love
Sicher vor dem, was wir tragenSafe from facing all we're carrying
Die Höhle, die wir fürchten zu betretenThe cave we fear to enter
Leg die Erinnerungen (Erinnerungen) zur RuheLay to rest the memories (memories)
Die dich festhaltenThat hold you down
Leg die Erinnerungen zur RuheLay to rest the memories
In der Höhle, die wir fürchten zu betretenIn the cave we fear to enter

Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, ist Schmerz (Schmerz)All I see and all I know is pain (pain)
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, istAll I see and all I know is
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, ist SchmerzAll I see and all I know is pain
Alles, was ich sehe und alles, was ich weiß, istAll I see and all I know is