The Cave We Fear to Enter

La cueva que tememos entrar

The Cave We Fear to Enter

Nuestros secretos son lo que nos hace solitariosOur secrets are what make us lonely
Cuando nadie más sabe el peso que cargamosWhen no one else knows the weight we carry

Todo lo que veo y todo lo que sé es dolor (dolor)All I see and all I know is pain (pain)
Todo lo que veo y todo lo que sé esAll I see and all I know is
Todo lo que veo y todo lo que sé es dolor (dolor)All I see and all I know is pain (pain)
Todo lo que veo y todo lo que sé esAll I see and all I know is

El miedo paralizante impideParalyzing fear prevents
Que al desconocido debamos entrarInto the unknown we must step
La cueva parece más un abismoThe cave seems more like an abyss
Pero dentro está todo lo que hemos extrañadoBut inside is everything we've missed
Todos nuestros puntos ciegos traídos a la luzAll our blind spots brought to light
Y cada demonio que hemos intentado pelearAnd every demon we've tried to fight

¿Qué pasa con el dolorWhat becomes of the pain
Que habita tan profundo que no se puede ver?That dwells so deep it can't be seen?
¿Quién puede mostrar el camino desde la vergüenzaWho can show the path from shame
Para hacerte creer que no eres el culpable?To make you believe you're not to blame?

Así que una vez más queremos huirSo once again we want to run away
Lejos de todo lo que amamosFar from everything that we love
A salvo de enfrentar todo lo que cargamosSafe from facing all we're carrying
La cueva que tememos entrarThe cave we fear to enter

Todo lo que veo y todo lo que sé es dolor (dolor)All I see and all I know is pain (pain)
Todo lo que veo y todo lo que sé esAll I see and all I know is

Adentrándonos más en el abismoGoing further into the abyss
Descubrimos la plenitud de la vidaWe uncover life's fullness
Recuperando lo que habita en lo profundoRecovering what dwells in the deep
Los rincones más oscuros ya no son misterioThe darkest corners no longer mystery
Inexplorado, lo no cartografiadoUncharted, the unexplored
Descubierto, varado en el vacíoUndiscovered, stranded in the void

¿Qué pasa con el dolorWhat becomes of the pain
Que habita tan profundo que no se puede ver?That dwells so deep it can't be seen?
¿Quién puede mostrar el camino desde la vergüenzaWho can show the path from shame
Para hacerte creer que no eres el culpable?To make you believe you're not to blame?

Así que una vez más queremos huirSo once again we want to run away
Lejos de todo lo que amamosFar from everything that we love
A salvo de enfrentar todo lo que cargamosSafe from facing all we're carrying
La cueva que tememos entrarThe cave we fear to enter
Deja descansar los recuerdos (recuerdos)Lay to rest the memories (memories)
Que te mantienen abajoThat hold you down

El miedo paralizante impideParalyzing fear prevents
Que al desconocido debamos entrarInto the unknown we must step
La cueva que tememos entrarThe cave we fear to enter

Nadie más sabeNo one else knows
Escondido como un fantasmaHidden like a ghost
Nuestro pasado atormenta (nuestro pasado atormenta)Our past torments (our past torments)
Nos enterrará (nos enterrará)Will bury us (will bury us)
Nos enterraráWill bury us

Así que una vez más queremos huirSo once again we want to run away
Lejos de todo lo que amamosFar from everything that we love
A salvo de enfrentar todo lo que cargamosSafe from facing all we're carrying
La cueva que tememos entrarThe cave we fear to enter
Deja descansar los recuerdos (recuerdos)Lay to rest the memories (memories)
Que te mantienen abajoThat hold you down
Deja descansar los recuerdosLay to rest the memories
En la cueva que tememos entrarIn the cave we fear to enter

Todo lo que veo y todo lo que sé es dolor (dolor)All I see and all I know is pain (pain)
Todo lo que veo y todo lo que sé esAll I see and all I know is
Todo lo que veo y todo lo que sé es dolorAll I see and all I know is pain
Todo lo que veo y todo lo que sé esAll I see and all I know is