Through Storms Ahead

Durch Stürme Vorne

Through Storms Ahead

Ohne RichtungWithout direction
War der Aufprall unvermeidlichImpact was imminent
Ohne RichtungWithout direction
War das Unheil nur eine Frage der ZeitCalamity was only a matter of time
Ohne RichtungWithout direction
Bestieg ich das Schiff, das ich gebaut hatteI boarded the ship I built
Und schloss mich darin einAnd locked myself in it
Schnitt dann die Leine, um zu segelnThen cut the line to sail
Durch Stürme vorneThrough storms ahead

So viel Arroganz zu klagenSuch arrogance to complain
Als es sank und niemand kamAs it sunk and no one came
Kaltblütig versuchte ich zu erklärenCallously trying to explain
Wie jeder andere schuld istHow everyone else is to blame
Ich musste befreit werdenI had to be set free
Auf offenen und stürmischen MeerenOn open and turbulent seas
Fragte mich, ob irgendetwasWondering if anything
Über mich wachteWas looking over me
Ohne RichtungWithout direction
War das Unheil nur eine Frage der ZeitCalamity was only a matter of time

Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up on searching
Es gab keinen Ausweg für michThere was no way out for me
Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up searching
Als die Wände einstürztenWhen the walls came crashing down
Es gab keinen Weg für michThere was no way for me
Als die Fluten alles mitnahmenWhen the floods took everything
Ich hatte aufgegeben, ich hatte nachgegebenI'd given up, I'd given in
Hingegen, dann brach die Hoffnung hereinSurrendered, then hope broke in

Dann brach die Hoffnung hereinThen hope broke in
Bereitete mich vor zu schwimmenPreparing me to swim
Durch Stürme vorneThrough storms ahead
Vorbei an tauber LeerePast numbing emptiness
Zurück zum Fühlen, einmal mehrBack to feeling once again
Durch Heilung und QualThrough mending and agony
In das Chaos, das nötig war zu sehenInto turmoil needed to see
Mein ganzes Leben umgestelltMy whole life rearranged
Und Schönheit geboren aus UnordnungAnd beauty born from disarray

Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up on searching
Es gab keinen Ausweg für michThere was no way out for me
Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up searching
Als die Wände einstürztenWhen the walls came crashing down
Es gab keinen Weg für michThere was no way for me
Als die Fluten alles mitnahmenWhen the floods took everything
Ich hatte aufgegeben, ich hatte nachgegebenI'd given up, I'd given in
Hingegen, dann brach die Hoffnung hereinSurrendered, then hope broke in

Meine Seele wurde aus mir herausgeschüttetMy soul was spilled out of me
In ein reinigendes MeerInto a refining sea
Durch Stürme vorneThrough storms ahead
Durch Stürme vorneThrough storms ahead
Ohne RichtungWithout direction
War der Aufprall unvermeidlichImpact was imminent
Ohne RichtungWithout direction
War das Unheil nur eine Frage der ZeitCalamity was only a matter of time

Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up on searching
Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up on searching
Es gab keinen Ausweg für michThere was no way out for me
Ich hatte aufgegeben zu suchenI'd given up searching
Als die Wände einstürztenWhen the walls came crashing down
Es gab keinen Weg für michThere was no way for me
Als die Fluten alles mitnahmenWhen the floods took everything
Ich hatte aufgegeben, ich hatte nachgegebenI'd given up, I'd given in
Hingegen, dann brach die Hoffnung hereinSurrendered, then hope broke in
Dann brach die Hoffnung hereinThen hope broke in
Dann brach die Hoffnung hereinThen hope broke in

Durch Stürme vorneThrough storms ahead
Durch Stürme vorneThrough storms ahead