Whitewashed Tomb

Tumba Blanqueada

Whitewashed Tomb

Tu ilusión de amabilidadYour illusion of kindness
La ilusión de que has sanado para seguir adelanteThe delusion that you've healed to move on
Señalando tus razones de virtudVirtue signaling your reasons
Pero la evasión es un síntoma de lo no resueltoBut avoidance is a symptom of the unresolved
No resueltoUnresolved
¿Eres siquiera consciente de lo que realmente está en juego?Are you even aware of what is truly at play?
(¿Eres siquiera consciente?)(Are you even aware)
¿Puedes ver (¿puedes ver?)Are you able to see (are you able to see)
Las partes de ti que se marchitan?The parts of you that wither away?

¿No puedes ver que te escondes de algo?Can't you see, you're hiding from something
Evitando el dolorAvoiding the hurt
Evitando la oscuridad de tu corazónAvoiding the darkness of your heart

La historia interna es un engañoThe story within is forgery
Que no coincide con lo que los que te rodean venThat does not match what those close to you see
Pero la historia por fueraBut the story on the outside
Está pintada elegantemente para que puedas esconderteIs painted elegantly so that you can hide
Eres una tumba blanqueadaYou're a whitewashed tomb
(Una tumba blanqueada)(A whitewashed tomb)
Nunca querría ser como túI'd never want to be like you

¿No puedes ver que te escondes de algo?Can't you see, you're hiding from something
Evitando el dolorAvoiding the hurt
Evitando la oscuridad de tu corazónAvoiding the darkness of your heart

Esperando en silencio mientras lentamente te descomponesSilently waiting while slowly decaying
Manteniendo las apariencias mientras el dolorUphold appearance while sorrow
El dolor esperaSorrow awaits
El dolor esperaSorrow awaits

CobardeCoward
Eres una tumba blanqueadaYou're a whitewashed tomb
CobardeCoward
Nunca querría ser como túI'd never want to be like you
La redención nunca se verá como tú quieresRedemption will never look the way you want it to
Y nunca seremos lo suficientemente buenos para ver tu verdadAnd we will never be good enough to see your truth
Pero, ¿cómo podría una vida vibrante encajar en tu visión?But how could vibrant life fit within your view?
Encerrada en oro de tontos pero llena de fatalidadEncased in fools gold but full of doom

Sé quién está detrás de la cortina ahoraI know who sits behind the curtain now
Mi imagen en el espejoMy mirror image

¿No puedes ver que te escondes de algo?Can't you see, you're hiding from something
Evitando el dolorAvoiding the hurt
Evitando la oscuridad, la oscuridad de tu corazónAvoiding the darkness, the darkness of your heart
La oscuridad de tu corazónDarkness of your heart

El dolor esperaSorrow awaits
Una tumba blanqueadaA whitewashed tomb