Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 111

I'd Rather Die

As It Is

Letra

Prefiero Morir

I'd Rather Die

Es como si prefiriera morir que(It's like I'd rather die than)
Como si prefiriera morir que seguir mi(Like I'd rather die than take my)
Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejo(It's like I'd rather die than take my own advice)

HeyHey
Hace mucho tiempo, sin dormirLong time, no sleep
Juro que he estado despierto toda la semanaI swear I've been awake all week
O tal vez todo esto es una pesadillaOr maybe this is all a bad dream
Donde estoy preguntandoWhere I'm asking
¿Cuándo me dejarás ir?When you gonna let me leave?

HeyHey
Nuevo año, misma yoNew year, same me
Aún fingiendo solo para llegar a fin de mesStill faking just to make ends meet
Aún mi cordura exige cafeínaStill my sanity demands caffeine
Pero mi ritmo cardíaco tiene que estar en desacuerdoBut my heart rate's gotta disagree
(Por favor, ayúdame)(Please help me)

Tengo que levantarmeI gotta get up
Tengo que superarloI gotta get over it
(Tengo que superarlo)(Gotta get over it)
Voy a rendirmeI'm gonna give up
Dios, estoy harto de estoGod, I'm so over it
(Dios, estoy harto de esto)(God, I'm so over it)

Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
Desgarrar mi mente, encontrar fuerza en mi interiorTear apart my mind, find some strength inside
Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
No duele intentarlo, eso es una maldita mentiraIt doesn't hurt to try, that's a fucking lie

(Es como si prefiriera morir que)(It's like I'd rather die than)
(Como si prefiriera morir que seguir mi)(Like I'd rather die than take my)
(Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejo)(It's like I'd rather die than take my own advice)

HeyHey
No me siento muy bienI don't feel too great
¿Puedes decirme si sueno muy extraño?Can you tell me if I sound too strange?
¿Puedes quitar el dolor?Can you take away the pain
Amputar mi cerebroAmputate my brain
¿Y cambiar la forma en que opero?And change the way I operate?
Escucha y cooperaListen and cooperate
(Gracias, amigo)(Thanks, mate)

Tal vez estoy rotoMaybe I'm broken
Tal vez estoy aburridoMaybe I'm bored
Tal vez estoy absorto en mí mismoMaybe I'm self-absorbed

Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
Desgarrar mi mente, encontrar fuerza en mi interiorTear apart my mind, find some strength inside
Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
No duele intentarlo, eso es una maldita mentiraIt doesn't hurt to try - that's a fucking lie

Tengo que levantarmeI gotta get up
Tengo que superarloI gotta get over it
(Tengo que superarlo)(Gotta get over it)
Voy a rendirmeI'm gonna give up
Dios, estoy harto de estoGod, I'm so over it
(Dios, estoy harto de esto)(God, I'm so over it)

Tengo que levantarmeI gotta get up
Tengo que superarloI gotta get over it
(Tengo que superarlo)(Gotta get over it)
Voy a rendirmeI'm gonna give up
Dios, estoy harto de estoGod, I'm so over it
(Dios, estoy harto de esto)(God, I'm so over it)

Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
Desgarrar mi mente, encontrar fuerza en mi interiorTear apart my mind, find some strength inside
Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejoIt's like I'd rather die than take my own advice
No duele intentarlo, eso es una maldita mentiraIt doesn't hurt to try - that's a fucking lie

(Es como si prefiriera morir que)(It's like I'd rather die than)
(Como si prefiriera morir que seguir mi)(Like I'd rather die than take my)
(Es como si prefiriera morir que seguir mi propio consejo)(It's like I'd rather die than take my own advice)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de As It Is y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección