Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 379

Until I Return

As It Is

Letra

Hasta que regrese

Until I Return

No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Aún pierdo el rumbo de vez en cuandoI still lose my way from time to time
No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Prometo que lucharé pero no puedo prometer que estaré bienI promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

Trataste el daño que dejé en mi mente frágilYou treated the damage that I let reside in my fragile mind
Con puntos y vendasWith stitches and bandage
Tomaste la culpa de mis cicatrices y la hiciste nuestraYou took the fault in my scars and you made it ours

Me siento en casa cuando estás acostada junto a míI feel at home when you're lying next to me
Pero me desmorono cuando hay un océano entre nosotrosBut I fall apart when an ocean's in between

No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Aún pierdo el rumbo de vez en cuandoI still lose my way from time to time
No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Prometo que lucharé pero no puedo prometer que estaré bienI promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

No puedo prometer que estaré bienI can't promise that I'll be fine
No puedo prometer que estaré bienI can't promise that I'll be fine

Mi vida se está desenredandoMy life's been unravelin'
Mientras mis piernas ceden ante el peso aplastanteAs my legs give way to the crushing weight
De la vergüenza contra la que he estado luchandoOf the shame I've been battling
Eres mi verdadero norte cuando me desvío del caminoYou're my one true north when I veer off course

Me siento en casa cuando estás acostada junto a míI feel at home when you're lying next to me
Pero me desmorono cuando hay un océano entre nosotrosBut I fall apart when an ocean's in between

No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Aún pierdo el rumbo de vez en cuandoI still lose my way from time to time
No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Prometo que lucharé pero no puedo prometer que estaré bienI promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

No puedo prometer que estaré bienI can't promise that I'll be fine
No puedo prometer que estaré bienI can't promise that I'll be fine

Mantenme en tu menteKeep me in your mind
Estoy perdiendo el control, más de lo que quisiera que supierasI'm spinning out of control, more than I want you to know
Mantenme a tu ladoKeep me by your side
Estoy perdiendo el control, más de lo que quisiera que supierasI'm spinning out of control, more than I want you to know
Reviso el dañoI survey the damage
Que me persigue de nuevo, ¿alguna vez terminará?Haunting me again, will it ever end?
Pero los puntos y vendasBut stitches and bandage
Son una cura a corto plazo hasta que el dolor regreseThey're a short term cure until the pain returns

No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Aún pierdo el rumbo de vez en cuandoI still lose my way from time to time
No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Prometo que lucharé, sí, prometo que lucharéI promise I'll fight, yeah I promise I'll fight
No puedes mantenerme cuerdo cuando estoy fuera de vistaYou can't keep me sane when I'm out of sight
Aún pierdo el rumbo de vez en cuandoI still lose my way from time to time
Porque has salvado mi vida más veces de las que quisiera'Cause you saved my life more times than I'd like
Prometo que lucharé pero no puedo prometer que estaré bienI promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de As It Is y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección