Upswing

Ascenso

Upswing

Otra noche que paso soloAnother night I spend alone
Cena para uno y programas de televisiónDinner for one and tv shows
(Me derribaste)(You knocked me down)
Enciéndeme, aún sentiré fríoSet me alight, I'll still feel cold
Después de una vida que elegisteSubsequent to a life you chose

Soy solo un hecho que lees, estoy en tu cabeza, luego fuera de nuevoI'm just a fact you read, I'm in your head, then out again
Soy la piel que mudas y deseas hasta el final del inviernoI'm the skin you shed and want until the winter's end
Los rincones de tu habitación captan más tu atención que yoThe corners of your room get your attention more than I do
¡Y me esforcé tanto malditamente por ti!And I tried so fucking hard for you!

Otra noche que cobra su precioAnother night it takes its toll
Afronto la angustia con mi cabezaI brace the heartache with my skull
(Me derribaste)(You knocked me down)
Soy un desastre, es risibleI'm such a mess it's laughable
Un chico tonto sin controlA foolish boy with no control

Soy solo un hecho que lees, estoy en tu cabeza, luego fuera de nuevoI'm just a fact you read, I'm in your head, then out again
Soy la piel que mudas y deseas hasta el final del inviernoI'm the skin you shed and want until the winter's end
Los rincones de tu habitación captan más tu atención que yoThe corners of your room get your attention more than I do
¡Y me esforcé tanto malditamente por ti!And I tried so fucking hard for you!

¡Pensé que eras perfecta porque solo te miraba de cerca!I thought you were perfect 'cause I only looked at you close!
¡Como si viera la vida a través de un telescopio!Like I saw life through a telescope!
¡Luego me alejé, vi mi potencial en todo!Then I backed away, saw my potential in everything!
¡Te derribé en mi ascenso!I knocked you down on my upswing!

Soy solo un hecho que lees, estoy en tu cabeza, luego fuera de nuevoI'm just a fact you read, I'm in your head, then out again
Soy la piel que mudas y deseas hasta el final del inviernoI'm the skin you shed and want until the winter's end
Los rincones de tu habitación captan más tu atención que yoThe corners of your room get your attention more than I do
¡Y me esforcé tanto malditamente por ti!And I tried so fucking hard for you!