Pieces

Pedazos

Pieces

Observamos al mundo enfrentarseWe watch the world come face to face
Con todo su miedo y todo su dolorWith all its fear and all its pain
Ya no hay carasNo more faces
Solo nombresOnly names
Observamos al mundo y nada cambiaWe watch the world and nothing changed

Entonces, ¿por qué nos doblamos?So why do we bend?
¿Por qué nos rompemosWhy do we break
Si estamos insensibles a todo?If we're numb to everything?
Flotando en el tiempoFloating in time
Cerrando nuestros ojosClosing our eyes
Hasta que nos desmoronamos en los cielosTill we shatter in the skies

Observando todos los pedazosWatching all the pieces
Observando todos los pedazos caerWatching all the pieces fall
¿Deberíamos dejar de competirShall we stop competing
Incluso cuando estamos contra la pared?Even when our back's against the wall

Si sobrevivimosIf we survive
Nos damos la vueltaWe turn away
Hemos llegado demasiado lejos para perder nuestra feWe've come too far to lose our faith

No importa dónde estés en este momentoIt doesn't matter where you are right now
Porque nada importa si todos retrocedemosCause nothing matters if we all back down
Salva al mundo y sé el cambioSave the world and be the change

Entonces, ¿por qué nos doblamos?So why do we bend?
¿Por qué nos rompemosWhy do we break
Si estamos insensibles a todo?If we're numb to everything?
Flotando en el tiempoFloating in time
Cerrando nuestros ojosClosing our eyes
Hasta que nos desmoronamos en los cielosTill we shatter in the skies

Observando todos los pedazosWatching all the pieces
Observando todos los pedazos caerWatching all the pieces fall
¿Deberíamos dejar de competirShall we stop competing
Incluso cuando estamos contra la pared?Even when our back's against the wall

Porque no estamosCause we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up
No, no estamosNo we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up

Porque no estamosCause we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up
No, no estamosNo we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up

Observando todos los pedazosWatching all the pieces
Observando todos los pedazos caerWatching all the pieces fall
Podemos detener la súplicaWe can stop the pleading
Incluso cuando estamos contra la paredEven when our back's against the wall

Entonces, ¿por qué nos doblamos?So why do we bend?
¿Por qué nos rompemosWhy do we break
Si estamos insensibles a todo?If we're numb to everything?
Flotando en el tiempoFloating in time
Cerrando nuestros ojosClosing our eyes
Hasta que nos desmoronamos en los cielosTill we shatter in the skies

Observando todos los pedazosWatching all the pieces
Observando todos los pedazos caerWatching all the pieces fall
¿Deberíamos dejar de competirShall we stop competing
Incluso cuando estamos contra la pared?Even when our back's against the wall

Porque no estamosCause we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up
No, no estamosNo we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up

Porque no estamosCause we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up
No, no estamosNo we're not
Rindiéndonos, rindiéndonosGiving up,Giving up