The Fall

La Caída

The Fall

CayendoFalling away
Hacia el lugar más oscuro que conozcoDown into the darkest place I know
Alejándome del bordeReeling away from the edge
Encarando mi descensoFacing my way down

Cierro los ojosI close my eyes
Respiro hondo y simplemente suboTake another breath and just climb
Quito cada espina de mi vistaTake every single thorn in my sight
Y sigo adelante, y adelante, y adelanteAnd move on, and on, and on

Enfrentarme a mí mismo o borrarme en la caídaFace myself or erase myself in the fall
Cuando llegue tu momento, ¿qué dirán?When it's your time, what will they say?
¿Viviste o moriste en tu último día?Did you live or die on your last day?

Llevado lejosTaken away
Lejos de todo lo que conocíaFar from every single thing I knew
Forzándome a olvidarForcing myself to forget
Todo lo que está debajo de míEverything below me

Y tal vez esté enfermo y cansadoAnd maybe I am sick and I'm tired
Pero no puedo rendirme en esta vidaBut I cannot give up on this life
Porque el corazón que late en mi pechoBecause the heart that beats in my chest
Seguirá, y seguirá, y seguiráWill go on, and on, and on

Enfrentarme a mí mismo o borrarme en la caídaFace myself or erase myself in the fall
Cuando llegue tu momento, ¿qué dirán?When it's your time, what will they say?
¿Viviste o moriste en tu último día?Did you live or die on your last day?
Mantener mi fe o desvanecerme de todoKeep my faith or fade away from it all
No me iré, no me desvaneceréI will not go, I will not fade
Sobreviviré otro díaI will survive another day

¿Estoy solo?Am I alone?
¿O simplemente se siente vacío como está?Or does it just feel vacant as it is?
Cuando hay tanta distanciaWhen there is so much distance
Justo bajo mis piesRight under my feet

Cierro los ojosI close my eyes
Respiro hondo y suboTake another breath and I climb
Por el camino que dejo atrásFor the road that I leave behind
Seguirá, y seguirá, y seguirá, y seguiráWill go on, and on, and on, and on

Enfrentarme a mí mismo o borrarme en la caídaFace myself or erase myself in the fall
Cuando llegue tu momento, ¿qué dirán?When it's your time, what will they say?
¿Viviste o moriste en tu último día?Did you live or die on your last day?
Mantener mi fe o desvanecerme de todoKeep my faith or fade away from it all
No me iré, no me desvaneceréI will not go, I will not fade
Sobreviviré otro díaI will survive another day