A Arca de Noé

El Arca de Noé

A Arca de Noé

Excavación de lunares
Toupeiras a cavar
Monos saltando
Macacos a pular
Orejas grandes, conejos corriendo
Orelhudos, coelhos a correr
Con estos amigos, tengo aquí conmigo
Com estes amigos, eu tenho cá comigo
Es muy divertido
É diversão pra valer

Las hienas se ríen
Hienas dão risada
La jirafa es divertida, su cuello es como un hilo
A Girafa é engraçada, seu pescoço é como um fio
Las ranas pasan, cautivan a los cangours
Os sapos passam, encantam os canguros
En la cubierta del barco
No deque do navio

Noah y su zoológico flotando en el océano a la par
Noé e seu zoológico a flutuar, no oceano de par em par
El elefante entra en escena, con la hormiga, tan pequeña
O Elefante entra em cena, com a formiga, tão pequena
Zoo de amigos en el mar
Zoológico de amigos no mar

El canto del búho
A coruja piar
El ganado mugiendo
O gado a mugir
Y los perros ladrando son
E os cães latindo estão
Y los chimpancés están fuera de sintonía
E os chipanzés a desafinar
Cantando esa canción
Cantando essa canção

Noah y su zoológico flotando en el océano a la par
Noé e seu zoológico a flutuar, no oceano de par em par
El elefante entra en escena, con la hormiga, tan pequeña
O Elefante entra em cena, com a formiga, tão pequena
Zoo de amigos en el mar
Zoológico de amigos no mar
Zoo de amigos en el mar
Zoológico de amigos no mar