Si Era Amor

Se Era Amor

Si es para dejar irSe for pra deixar ir
Yo fluyoEu flui

Te perdí en el mar naveganteEu te perdi pro mar navegante
Tú eras el sol y yo distanteVocê era o sol e eu distante
Mis alas se derritieron incluso antesMinhas asas derreteram mesmo antes
De que pudiera tocarQue eu pudesse tocar
Las estrellasAs estrelas
Planos de ese cuadrantePlanos daquele quadrante
VenusVênus
Y si era amor, ¿por qué no se quedó?E se era amor por que não ficou?

Pero un sol en cáncer y yo aquíMas um sol em câncer e eu aqui
VertiginosamenteVertiginosamente
Creando mentiras para míCriando mentiras para mim
Debía casarmeEra pra casar
MaracuyáMaracujá
Café en los días fríosCafé nos dias frios

Me hizo sollozarMe fez soluçar
De cuestionarDe questionar
¿Quién no ha sentido?Quem nunca sentiu?

Y si era amor, ¿por qué no se quedó?E se era amor por que não ficou?

Estas preguntas giran sin pararEssas perguntas rodam sem parar
En mi cabeza que no deja de pensarNa minha cabeça que não para de pensar
En tiEm você
¿Será posible saberSerá que tem como saber
Si era emociónSe era emoção
FantasíaFantasia
O desilusión?Ou desilusão
Ya dejé la medicación ahoraEu já parei com a medicação agora
Estoy intentando incluso meditación ahoraEu tô tentando até meditação agora
Porque no aguantoPor que eu não aguento
Desgarra estas heridasDescasca essas feridas
Abiertas como el suelo agrietado en la caatingaAbertas tipo chão rachado na caatinga
Quiero saber por qué habloEu quero saber por que eu falo
Por qué sientoPor que eu sinto
Aunque haya pasado tanto tiempoMesmo que já tenha se passado tanto
Yo me fui y tú te quedasteEu partir você ficou
Era conquistaEra conquista
AlagoinhasAlagoinhas
Y yo SalvadorE eu Salvador
Así que no quiero hablar más de tiEntão não quero falar mais sobre você
Quisiera tener menos que decir sobre tiEu queria ter menos a falar sobre você
Pero la mitad de mí eres túMas metade de mim, é você
Quizás el todo que se rompióTalvez o todo que se quebrou
Todavía eras túAinda era você

Y si era amor, ¿por qué no se quedó?E se era amor por que não ficou?
Tú también te fuisteVocê também foi embora