Taal van de Liefde

Idioma do Amor

Taal van de LiefdeIdioma do Amor
Jij kwam naar me toeVocê chegou pra mim
Op het moment dat ik iemand nodig hadNo momento em que eu precisava de alguém
Jouw blik zo andersTeu olhar diferente
En je vurige liefde omhulde me.E cainho ardente me envolveu.

Ik viel in jouw armenEu cai nos teus braços
Met kussen en knuffels en ik hield van jeCom beijos e abraços e te amei
Vanaf die dagDaquele dia em diante
Was de verdriet voorbij en heb ik nooit meer gehuild.Terminou a tristeza e nunca mais chorei.

Ik hou van je, ik hou van je, het maakt niet uit waar je vandaan komtTe amo, te amo, de nada importa o pais
Als de liefde een wortel is die ons bindtSe o amor é uma raiz que prende a gente
Ik hou van je, ik hou van je, de taal van de liefde is uniekTe quiero, te amo, o idioma do amor é singular
Het is verleidelijk, het is anders...É tentador, é diferente...
Ik hou van je, Che berme, het maakt niet uit welke dag, welk seizoenI Love , Che berme, não importa o dia, estação
Te voet of met het vliegtuig, de liefde is hetzelfdeAndar de a pé ou avião o amor é igual
Mijn amore, mijn amore, waar je ook bent, ik zal me herinnerenMy amore, my amore onde estiver eu lembrarei
Dat ik mijn hele leven tegen je zal zeggen... ik hou van je..!Que a vida inteira te direi .... te amo..!