Minha Cama Sabe

Mi Cama Sabe

Minha Cama Sabe

Esta cama conoce el secreto que te voy a contarEsta cama conhece o segredo que eu vou te contar
Y es probable que nunca entiendas lo que pasóE é provável que nunca compreendas o que se passou
Sé que vas a sufrir y a llorar cuando te lo expliqueSei que vai sofrer e chorar quando eu for te explicar
Que no siento lo mismo, mi amorQue não sinto o mesmo, meu amor
Ya no siento lo mismo, mi amorJá não sinto o mesmo meu amor

Tus cuidados y dulces ternuras no fueron suficientesTeus cuidados e doces ternuras não foram bastante
Y me duele decir que como amante, fallaste, mi amorE me dói dizer que como amante, falhaste meu amor
Y no niego que erré y cargo este peso en el almaE eu não nego que errei e carrego este peso na alma
Es que quiero otra cosa, mi amorÉ que eu quero outra coisa meu amor
Es que quiero otra cosa, mi amorÉ que eu quero outra coisa meu amor

Mi cama sabeMinha cama sabe
Que otro hombre ya me tuvo en sus brazosQue outro homem já me teve em seus braços
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que ya no siento más tus besos, ni placerQue já não sinto mais teus beijos, nem prazer
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que lloré tantas veces de vergüenzaQue eu chorei tantas vezes de vergonha
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que en otros brazos descubrí que soy mujerQue em outros braços descobri que sou mulher

Ahora puedo volver a mirarte a los ojosAgora posso voltar a te olhar novamente nos olhos
Porque tuve valor, dije: Me siento mejorPois eu tive coragem, disse: Me sinto melhor
Lo que quiero es vivir junto a él, aunque sientaO que eu quero é viver junto a ele, embora eu sinta
Ese dolor tan grande, ese dolorEssa pena tão grande, essa dor
Ese dolor tan grande, amorEssa pena tão grande, amor

Mi cama sabeMinha cama sabe
Que otro hombre ya me tuvo en sus brazosQue outro homem já me teve em seus braços
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que ya no siento más tus besos, ni placerQue já não sinto mais teus beijos, nem prazer
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que lloré tantas veces de vergüenzaQue eu chorei tantas vezes de vergonha
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que en otros brazos descubrí que soy mujerQue em outros braços descobri que sou mulher

Que otro hombre ya me tuvo en sus brazosQue outro homem já me teve em seus braços
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que ya no siento más tus besos, ni placerQue já não sinto mais teus beijos, nem prazer
Mi cama sabeMinha cama sabe
Que lloré tantas veces de vergüenzaQue eu chorei tantas vezes de vergonha