Saudade do Pai

Nostalgia por Papá

Saudade do Pai

Me preguntaron, así que voy a decirMe perguntaram, então vou dizer
Lo que es ser, lo que es tener sangre de un guitarristaO que é ser, o que é ter sangue de um violeiro
Y haber nacido en la cuna de la guitarraE ter nascido no berço da Viola
Viví y crecí en un hermoso graneroVivi e cresci num lindo celeiro

En pocas palabras te voy a contarEm poucas palavras vou te contar
Voy a intentar hablarte un poco de mi papáVou tentar te falar um pouco do meu pai
El hombre más simple que conocíO homem mais simples que conheci
La mirada más amigable que en el mundo viO olhar mais amigo que no mundo eu vi

Desde niño respiro músicaDesde criança eu respiro música
Y a su lado, sus pasos seguíE ao lado dele, seus passos segui
Si hoy soy la persona que soySe hoje sou a pessoa que sou
La artista que soy, con él aprendíA artista que sou, com ele aprendi

Quiero hacer lo que él más hacíaQuero fazer o que ele mais fazia
Llevando alegría por donde pasabaLevando alegria por onde passava
Y al lado de Dios hoy es mi ángelE ao lado de Deus hoje ele é meu anjo
Que cuida de este camino que tengoQue anda cuidando dessa minha estrada

La guitarra aún está llorandoViola ainda está chorando
Yo también lloro con ellaEu também choro com ela
Nostalgia por el guitarrista que me dio la vidaSaudade do violeiro que me deu a vida
Mi papá, mi compañeroMeu pai, meu parceiro

Mi amor, mi héroe, mi papáMeu amor, meu herói, meu pai
El eterno Juan Mineiro, mi papáO eterno João Mineiro, meu pai
Te amo, te amo, te amoTe amo, te amo, te amo