Nightmare

Pesadilla

Nightmare

El frío sigue dentro de míThe cold is still inside me
Mi rostro y dedos pálidos se dan vuelta mientras la voz sigue diciendoMy face and fingers pale turn around the voice keep saying
Mira a través del velo nevadoLook across the snowy veil
Estos ojosThese eyes
Estos ojos siguen observandoThese eyes keep watching
Mira de nuevoLook again
Mira de nuevo y correLook again and run

En mi cabeza crece la locuraIn my head is growing madness
Estoy luchando por mantener la calmaI'm fighting to stay calm
De repente todo se vuelve silenciosoSuddenly all goes silent
Siento un toque en mi palmaFeeling touch on my palm
IntentoI try
Intento sacudir la oscuridadTry to shake off the darkness
DespiertaWake up
Ahora dice la vozNow says the voice

Cada noche regresaEvery night it’s back
Como una obra de un actoLike a play with one act
Sucedió muchas nochesHappend many nights
Tuve que luchar tantas peleasHad to fight so many fights
Siempre hace fríoIt’s always cold
Sin la luz para mostrar el caminoWithout the light to show the way
Me siento atrapado, no puedo correrI’m feeling hold I cannot run

Conozco el juego ahora, es simpleKnow the game now, it's simple
Como la historia que fue contadaLike the story that was told
Las reglas nunca cambianThe rules are never changing
Hay nieve y hay vozThere is snow and there is voice
Un alientoOne breathe
Un aliento es todo lo que necesito ahoraA breath is all I need now
Un pasoOne step
Y puedo abrir mis ojosAnd I can open my eyes

Y ahora es hora de irAnd now it’s time to go
De dejar esteTo leave this
Lugar que me persiguePlace that’s haunting me
Abro la puerta, miro afuera yOpen door, look outside and
Ver cómo termina la historiaTo see the story ends
No más oscuridad, ven a la luz ahoraNo more dark, come to light now
Sube por el agujero del conejoUp through the rabbit’s hole
Deja atrás el grano de arenaLeave behind grain of sand
Pies en el sueloFeet on the ground