Traducción generada automáticamente
In a Place Like This
As Paradise Falls
En un lugar como este
In a Place Like This
¿Puedes saborear el humo en mis labios?Can you taste the smoke on my lips?
¿Puedes decirme dónde he estado?Can you tell me where I have been?
De bar en bar sé que algo está saliendo mal esta noche.From bar to bar I know that something's going wrong tonight.
No, no he estado con alguien másNo I haven't been with someone else
La compañía me habría matado.The company would've killed me.
Es solo el lío en tu cabezaIt's just the mess in your head
Lo que me deja despierto en tu cama.That leaves me awake in your bed.
No, no he estado con alguien másNo I haven't been with someone else
La compañía me habría matado.The company would've killed me.
Estamos perdidos en este océanoWere lost in this ocean
De mentiras frías y nicotina.Of cold lies and nicotine.
¿Puedes saborear el humo en mis dientes?Can you taste smoke on my teeth?
¿Puedes saborear la sal en mi lengua?Can you taste the salt on my tongue?
Bueno, hay mucho en juego.Well it's so much to ride on.
No brillarás másYou won't burn brighter
Sabes que solo eres una estrellaYou know your only a star
El diablo está en los detallesThe devil's in the detail
Te atrapará en tu última farsaHe'll catch you on your final bluff
Supongo que te veré en el infiernoI guess I'll see you in hell
Y si despiertas, no antes, para ver tu futuro.And if you wake, not sooner, to see your future.
Mis ojos no están sosteniendo tu cabeza.My eyes aren't holding up your head.
OhOh
Veo los ojos del diabloI see devils eyes
A través de tus mentiras rotas.Through your broken lies.
Y si llegas allí antes que yoAnd if you get there before me
Supongo que te veré en el infiernoI guess I'll see you in hell
Supongo que te veré en el infiernoI guess I'll see you in hell
Cuando me haya ido, incluso si soyWhen I'm gone, even if I'm
Egoístamente egoísta, implacablemente imprudente, estoy pudriéndome en el cieloSelfishly selfish, relentlessly reckless I'm rotting in heaven
Por favor, di que me mantendrás vivo.Please say that we'll keep me alive.
El diablo está en los detallesThe devil's in the detail
Te atrapará en tu última farsaHe'll catch you on your final bluff
Supongo que te veré en el infiernoI guess I'll see you in hell
Y si despiertas, no antes, para ver tu futuro.And if you wake, not sooner, to see your future.
Mis ojos no están sosteniendo tu cabeza.My eyes aren't holding up your head.
Libera a la audienciaEmancipate the audience
Y no estoy volviendo a casa, estoy volviendo a casa por tiAnd I'm not coming home, I'm coming home for you
Tú eras el péndulo que solía balancear mis estados de ánimoYou were the pendulum that used to swing my moods
Tú eras el péndulo que solía balancear mis estados de ánimoYou were the pendulum that used to swing my moods
Supongo que te veré en el infiernoI guess I'll see you in hell



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de As Paradise Falls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: