Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140

Enrustidos

A's Trinca

Letra

Enrustidos

Enrustidos

Si el mandamiento es amar, entonces ama sin cesarSe o mandamento é amar, então ame sem cessar
No emanes falsedad con el parpadeo de tu miradaNão emane falsidade com o piscar do seu olhar
Es Jah Jah quien reina y siempre reinaráÉ jah jah que reina e ele sempre reinará
Es en esta fe que seguimos y prefiero creerÉ nessa fé que prosseguimos e eu prefiro acreditar
Con peso en la idea y suavidad en la vozCom peso na ideia e suavidade no vocal
(La conducta va más allá de tu golpe musical)(A conduta vai além do que seu golpe musical)
Retrasa el lado en el rol es más que Judas enrustidoAtrasa lado no role é mais que Judas enrustido
(Positivamente son los versos que seguimos)(Positivamente é nós versos que nós seguimos)

Que Jah nos guíe en los caminos oscuros sin miedosQue jah nos guie nos caminhos obscuros sem medos
No bajes la cabeza ante esos enemigos de sí mismoNão baixe a cabeça para aqueles inimigos de si mesmo
Disculpa si mi ideología afecta tu posturaDesculpa se minha ideologia afeta sua postura
Mis versos, mi rima, es mi conductaMeus versos, minha rima, é minha conduta
Tu mayor problema es que venimos de la malocaSeu maior problema, é que nóis vem da maloca
Cidade Tiradentes, zona este loca, cabullosaCidade Tiradentes, zona leste louca, cabulosa
Somos criaturas de la favela y es ella la que nos inspiraSomos crias da quebrada e é ela que nos inspira
Siento que rimó mejor cuando la rima fluye agresivaSinto que rimo melhor quando a rima flui agressiva
Hasta aquí la vida nos enseñaAté aqui a vida nos ensina

Pues es mejor escuchar que presumir valentíaPois é melhor ouvir, do que arrotar valentia
Chismes de traidor, no merecen atenciónBuchicho de traíra, não merece atenção
Finge en la jugada y no aguanta la presiónBlefa na jogatina e não aguenta a pressão
Emocionado, lleno de alharacaEmocionado, cheio de oba oba
Solo no olvides el dichoSó não se esqueci do ditado
¡Que amigo de trasero es pene!Que amigo de cu é rola!
Llenos de bla, bla, bla, vine a resumirCheios de bla, bla, bla, eu vim pra sumariá
Si es para predicar la falsa paz, ¡entonces prefiero guerrear!Se é pra pregar a falsa paz, então prefiro guerrear!

Y contra aquellos que conspiranE contra aqueles que conspiram
¡Reciban mi desprecio!Recebam o meu desprezo!
Raza de enrustidos ahíRaça de enrustidos aê
Reciban mi desprecio!Receba o meu desprezo!

Travando una guerra aún impera la envidia entre ellasTravando uma guerra ainda impera a inveja entre elas
Son mis reglas las que manifiestan la caída sin resquicioSão minhas regras que manifestam a queda sem brecha
Secuelas de una mente contaminadaSequelas de uma mente contaminada
Enrustidos de guardia, la sátira actualizadaEnrustidos de plantão, a sátira atualizada
ErrorMancada

Habla canturreando en la melodíaFala cantarolando na levada
Pero plagia el flow descaradamente y ni disimulaMas plagia o flow na cara larga e nem disfarça
Descarado sin rumor soy yo el rap abstractoEscancarado sem boato é de mim o rap abstrato
No descarto el hecho de ser mejor que el otroEu não descarto o fato, de ser melhor que o outro
Hazlo mejor para ser notado y no parecer un peso muertoFaça melhor pra ser notado e não parecer um peso morto
En un juego, o mejor aún, destácateNum jogo, ou melhor se sobressai

Elabora estrategia, sin medias, y sigue adelanteElabore estratégia, sem média, e vai que vai
Critica a una mujer por lo que es, por la práctica no tesisCritique uma mulher pelo que é, pela prática não tese
Admiro y aplaudo de pie, quien es, hace y sucedeAdmiro e aplaudo de pé, que é, faz e acontece
Sin criticadera y chismesSem critiquice e diz que me disse
Ya que el cielo es el límite, entonces siéntate y observaJá que o céu é o limite, então senta e assiste
Sigo mi concepto de defender lo míoSigo o meu conceito em defender os meus
Si te cierras, ya aparecisteSe fecha você já apareceu
Para hablar de mi yo, tu opinión es tu problemaPra falar do meu eu, sua opinião é um problema seu

Y contra aquellos que conspiranE contra aqueles que conspiram
¡Reciban mi desprecio!Recebam o meu desprezo!
Raza de enrustidos ahíRaça de enrustidos aê
Reciban mi desprecio!Receba o meu desprezo!

Escrita por: Kel Fidelis / Nay Lopes / Nina Ferreira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A's Trinca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección