Taimu Kapuseru

Cápsula del Tiempo

Taimu Kapuseru

Nee, ¿recuerdas?Nee oboeteru?
La caja de secretosHimitsu no hako
De repente lo recordéIma fui ni omoidashita
Caminando abrazando el amorKoi wo dakishimete aruku
Por el camino del ríoKawazoi no michi

*1 Quiero verte*1 aitai
En este lugar donde florecen los cerezosSakura saku kono basho de
Levántate hacia el cieloMaiagare kono sora ni
Los sentimientos desbordanAfureru omoi
Se convierten en lágrimasNamida ni naru

*2 No podemos encontrarnos*2 aenai
¿Dónde estás sonriendo ahora?Ima doko de waratteru
Quiero que llegue hasta tiAnata e to todoketai
No pude sostenerloKakaekirezu shimatta
Ese día, ese sentimientoAno hi ano omoi

¿Hey, te diste cuenta?Nee kidzuiteta?
De míWatashi no koto
Evitaste intencionalmente mi miradaWazato shisen sorashiteta
No quería lastimarteKizutsukitakunakute
No pude decirloIenakatta no

Te amoSuki da yo
Esas palabrasSono kotoba
Quiero decirte ahora, quiero confesarmeIma koko de tsutaetai uchiaketai
El hechizo de color melocotónMomo-iro no mahou
Antes de que desaparezcaKieru mae ni

Quiero verteAitai
Ven aquí ahora mismoImasugu koko ni kite
Quiero abrazarteDakishimete hoshii yo
Me he perdidoMayoikonde shimatta
Este sentimiento creceTsunoru kono omoi

*1, *2 repetir*1, *2 repeat