No One Knows

Nadie Sabe

No One Knows

El otro día, el otro díaJust the other day, the other day
Estaba hablando con el hombre del climaI was talking to the weather man
Sobre hoy oh oh ohAbout today oh oh oh
Y todo, todo lo que pudo decirAnd all,all he could say
Fue que nadie sabe mañanaWas no one knows tomorrow

Ves, puedo leer el clima, niñoSee I can read the weather child
Puedo decir que tal vez caerá la lluviaI can say maybe the rain will fall
El sol brillará oh oh ohh…The sun will shine oh oh ohh….
Pero eso es todo lo que séBut that's as far as my story goes

Porque nadie sabe mañanaCos no one knows tomorrow
Oh oh ha… nadie sabe mañanaOh oh ha…no one knows tomorrow

Dime cuál es la necesidadTell me what's the need
De ir a la guerra/todas las matanzasTo go to war/all the killings
Solo para resolver la puntuación de otra persona o o oJust to settle some one else's score o o o
Cuando la victoria ni siquiera está seguraWhen the victory isn't even sure
Nadie sabe mañanaNo one knows tomorrow

Ves, podemos estudiar historiaSee, we can study history
y filosofía e ideología de Platónand philosophy and Plato's ideology
oh oh ohh…oh oh ohh…
Pero el mañana sigue siendo un misterio oh oh ohhBut tomorrows still a mystery oh oh ohh

Nadie sabe mañana Oh oh ha…No one know tomorrow Oh oh ha…
nadie sabe mañanano one knows tomorrow

Mañana es tu oportunidad de fallarTomorrow is your opportunity to fail
O tener éxito si así lo deseas, sí, de hechoOr be successful if you please, yes indeed

Mañana es el hoy de un políticoTomorrow is a politician's today
es la víctima de una decisiónit's the victim of decision
y el futuro de nuestros hijosand the future of our children

Así que si muero algún día,So if I die someday,
¿Estaré en lugares celestiales?Will I be in heavenly places ?
Cantando aleluya con un ángelSinging halleluiah with an angel

En el piano o seréOn the piano or will I be
Solo otra contribuciónJust another contribution
A la tierra, los árboles, las hierbasTo the earth, the tress, the grasses

Mientras mañana pasa lentamenteAs tomorrow slowly passes
Nadie sabe… nadie sabeNo one know….no one knows