Shine Your Light

Lass dein Licht strahlen

Shine Your Light

Was geht dir durch den Kopf, Kind?What's on your mind child?
Erzähl mir all deine SorgenTell me all your troubles
Was geht dir durch den Kopf, Kind?What's on your mind child?
Ich helfe dir, deine Sorgen zu lindernI'll help you lift your worries
Teile mit mir deine geheimen ProblemeShare with me your secret problems
Vielleicht kann ich dir helfen, sie zu lösenMaybe I can help you solve them
Zeit, KindTime child

Ist alles, was du brauchstIs all you need
Und wenn du eine Weile wartest, KindAnd if you wait a while child
Wirst du sehen, dass alles gut wirdYou'll find that you'll be okay
Ich kenne nur eine LösungI only know of one solution
Du und nur du kannst es tunYou and only you can do it

Lass dein Licht strahlenShine your lights
Lass dir von niemandem sagenDon't let nobody tell you
Du kannst dein Licht nicht strahlenYou can't shine your light
Geh hinaus, tritt in die WeltGo out enter the world
Und tu einfach, was dir gefälltAnd do just what you like
Was geht dir jetzt durch den Kopf?What's on your mind now
Sieh, du bist nicht so andersYou see you're not so different
Also gib nicht aufSo don't bail out

Keine Ausreden, keine VerteidigungNo excuses, no defence
Sag es, als würdest du es wirklich meinenSay it like you really mean it
Alles, was du sagst, glaub daranEverything you say believe it
Oh, ja!Oh, yeah!
Nach der Dämmerung kommt das LichtAfter the dawn comes the light
Und du weißt, niemand kann dir mehr sagen, was du nicht kannstAnd you know nobody can tell you no more
Halleluja, du glaubst daranHallelujah, you believe it
Ich sehe, dass du es schaffen kannstI can see that you can do it

Lass jetzt dein Licht strahlenShine your lights now
Hab keine AngstDon't be afraid
Hab keine AngstDon't be afraid
Kein Platz, kein Platz, kein Platz für Angst jetztNo room, no room, no room for fear now
Oh uh, ja, jaOh uh, yeah, yeah
Steh auf, steh auf, steh auf, steh aufGet up, get up, get up, get up

Geh hinaus, tritt in die Welt und zeig dichGo out, enter the world and show yourself
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf, steh auf, oh ohGet up, get up, get up, get up, get up, oh oh