Fire On The Mountain

Fuego en la montaña

Fire On The Mountain

Hay fuego en la montaña
There is fire on the mountain,
y nadie parece estar huyendo
and nobody seems to be on the run.
Oh, hay fuego en la cima de la montaña
Oh there is fire on the mountain top,
y nadie está corriendo
and no one is'ah running.

Me despierto por la mañana
I wake up in the morning...
te diré lo que veo en la pantalla de mi televisor
tell you what I see on my TV screen :
Veo la sangre de un niño inocente
I see the blood of an innocent child,
y todo el mundo está mirando
and everybody's watching.

Ahora, estoy mirando por mi ventana
Now, I'm looking out of my window,
¿Y qué veo?
and what do I see ?
Veo un ejército de soldados que son
I see an army of soldiers that're
marchando al otro lado de la calle, je
marching across the street, heh...

¿Qué dijeron para hacerte tan ciego
What did they say to make you so blind,
a tu conciencia y razón?
to your conscience and reason ?
¿Podría ser amor por su país
Could it be love for your country,
o por el arma que usas para matar? Así que
or for the gun you use in killing ? So...

Hay fuego en la montaña
There is fire on the mountain,
y nadie parece estar huyendo
and nobody seems to be on the run.
Oh, hay fuego en la cima de la montaña
Oh there is fire on the mountain top,
y nadie está corriendo
and no one is'ah running.

¡Señor Loverman!
Heh, Mister Loverman !
¿Puedo hablar contigo?
Can I get a chance to talk to you ?
Porque estás jugando con el cadáver de un hombre muerto
'cause you are fooling with a dead man's corpse,
y no sabes lo que haces. - ¿Qué?
and you don't know what you do. Oh...

Así que la pequeña Lucy cumple diecises
So little Lucy turns sixteen,
y como la película que ha estado viendo
and like the movie she's been seeing,
Ella tiene un amante en su papá
she has a lover in her daddy.
Ella no puede decirle a nadie
She can't tell nobody...
'hasta que salga en las noticias de la noche
'till she makes the evening news.

Porque hay fuego en la montaña
For there is fire on the mountain,
y nadie parece estar huyendo
and nobody seems to be on the run.
Oh, hay fuego en la cima de la montaña
Oh there is fire on the mountain top,
y nadie está corriendo. Oh, sí
and no one is'ah running. Oh yes.

Un día el río se desbordará
One day the river will overflow,
y no habrá adónde ir
and there'll be nowhere for us to go ;
y correremos, correremos
and we will run, run...
deseando haber apagado el fuego, oh no
wishing we had put out the fire, oh no...