Säteet Ja Säkeet

Rayos y Versos

Säteet Ja Säkeet

El caos llegó a la casa y rapea como el anfitriónKaaos tuli taloon ja räppää ku isäntä
El sol bombea el ritmo con el beatAurinko biitillä pumppaa tahtia
Rayos, versos están dentro de tiSäteet, säkeet on sun sisällä

El momento de la claridad hace estallar la cúpulaKirkkauden hetki räjäyttää kuvun
El cielo se rompe, una gran mano te agarraTaivas halkee, iso käsi tarraa suhun
A las doce en punto, se eleva desde lo altoKello kakstoista, korkeelta kärkee
Los rayos de luz llegan y rompen nuestra burbujaValonuorat saapuvat kuplamme särkee
Desde detrás de las capas de nubes, a través de montones de malezaPilvikerrosten takaa, risukasojen läpi
Se sumerge a través de la ventana hacia lo más profundo del nacimientoUppoaa ikkunasta sisään syntymän syvälle
A través de la ropa y el tejido celular de la pielLäpi vaatteiden ja ihon solukudoksen
Como rayos gamma directo al pequeño corazónGammasäteinä suoraan pieneen sydämeen
No puedo respirar, el pecho tan lleno de amorEn saa happea, rinta niin täynnä rakkautta
Que los botones de la chaqueta vuelan a tu alrededorEt rotsista lentelee ympärille nappeja
Hacia la oscuridad. Hacia la lejana lápidaPimeään. Kohti hamaa hautakiveä
Destellos parpadean como relámpagos a lo largo de las filas de casasSähikäisinä välähtelee pitkin talojen rivejä
El juego de sombras desata la lluvia de versosVarjoleikki laukaisee säkeiden sateen
Campos magnéticos desde los talones hasta la coronillaMagneettiset kentät kantapäistä päälakeen
Créeme, esto no es solo una ilusión mentalUsko pois, tää ei o mielenomaa
Bajo tierra golpea la semilla en la cabezaMullan alla koputtaa päähän siemenkotaa
Las semillas se extienden hacia la superficie de sus cápsulasSiemenkodat kurottavat koppansa pintaan
Rompen el casco. ¡Nada los detiene!Rikkovat kypärän. Ei mikää heitä pysäytä!
Cuando la gran mano empuja los dedos en la tierraKun iso käsi työntää sormet multaa
Con su fuerza luminosa nutre nuestro campo de oroValovoimaisena ravinnollaan peltomme kultaa
Escapando de tus manos, desde los dedos como rayosLähtemäs käsistä, säteinä näpeistä
Llenos de calor caen versos de versosLämpöä täynnä tippuu säkeitä säkeistä
Cientos de colores en las estrellas del cieloSadoissa väreissä taivaan tähdet
Siento en mi piel la misma fuente primordialTunnen nahoissani lähel samaa alkulähdet
Ahora digo ¡ra! ¡Querida criatura!Nyt sanon ra! Rakas mollukka!
¡Tú, ojo de Dios! ¡El yunque de la corona!Sinä jumalan silmä! Koronan alasin!
Quedamos atrás o renacimos de nuevoJäimme jälkeen tai uudelleen synnyimme
En cualquier caso, regresamos a tiJoka tapaukses palasimme luoksesi takasin

El caos llegó a la casa y rapea como el anfitriónKaaos tuli taloon ja räppää ku isäntä
El sol bombea el ritmo con el beatAurinko biitillä pumppaa tahtia
Rayos, versos están dentro de tiSäteet, säkeet on sun sisällä
El cielo sobre nosotros se parte por la mitadTaivas yllä repeää keskeltä kahtia

Esta es la madre amma, que arde en el cieloTää on äiti amma, joka taivaassa palaa
Estas son las grandes manos del DJ, que abrazan a todosNää on isot deejiin kädet, jotka kaikkia halaa
He estado listo durante años para estoOon ollu tälle vuosia valmis
Listo para ser, listo para ser receptivoValmiina olemaan, olemaan altis
Cargando baterías, bendita casualidadAkkuja lataillen, siunattu sattuma
Una espina de amor chispeante de electricidadSähköä säkenöivä rakkauden tappura
Con el poder del pensamiento hoy me quito el sombreroAjatuksen voimalla tänään nostan hattua
Somos hijos del sol y eso es gracioso para los demásMe ollaa arskan lapsia ja se on toisista hassua!
Deslizándonos a través de agujeros de gusano visiblesPois liukua läpi madonreikiä näyttäviä
Puedes reírte a lo largo de los pasillos de cactusVoit kikattaa pitkin kaktusten käytäviä
Gritar en un idioma extrañoJokeltaa ihmeellisellä kielellä käävän
Zambullir la cabeza primero en lo más profundo de la menteSukeltaa pää edellä syvälle päähän
Se vuelve claro, las teorías entrelazadas se unenKirkkaaks käy, limittäiset teoriat yhdistyy
Y las viejas ruedas del sufrimiento se oxidanJa vanhat rattaat kärsimyksen ruostuu
A través de la primera puerta se puede entrarEnsimmäisestä ovesta pääsee sisään
Cuando aceptas ser un pequeño punto en la superficie del solKun pieneksi pisteeks auringonpinnalla suostuu