Rubberband Girl

Chica de la banda elástica

Rubberband Girl

Ella tiene más de lo que puede mostrarShe got more than she can show
Ella tiene amor para que yo lo sepaShe got love for me to know
Ella tiene sombras en el pisoShe got shadows on the floor
Están esperandoThey're waiting

Nunca puedo entenderI can never understand
Ella tiene una banda elástica mágicaShe's got a magic rubber band
Que me jala de vuelta a su manoThat pulls me back into her hand
Nunca estoy realmente libreI'm never really free

Todo lo que mis dedos necesitan probarAll my fingers need to taste
Es solo la piel alrededor de su cinturaIs just the skin around her waist
Hay una pintura de guerra en ese rostro bonitoThere's a war paint on that pretty face
Pero estoy listobut I'm ready.

Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh.

Ella piensa que puede definirmeShe think that she can define me
Con una palabra, algo así como pulirmeWith a word, sort of refine me
Bueno, estoy realmente, realmente bien con esoWell I'm really, really really fine with that.

Puedo ser su risa nocturnaI can be her evening laughter
Puedo ser su mañana siguienteI can be her morning after
Puedo ser como yo pero más fuerteI can be like me but tougher
Si eso es lo que ella necesitaIf that's what she needs

Tengo más de lo que ella creeI got more than she believes
Tengo clorofila en mis hojasI got chlorophyll in my leaves
Dejo salir el oxígeno que ella respiraI let out the oxygen she breathes
Pero ella no lo sabeBut she don't know.

Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh.