Let's Just Call It Fate

Llamémoslo simplemente destino

Let's Just Call It Fate

Las lágrimas nublan un día soleadoTears are clouding up a sunny day
Y desearía aparecerAnd I wish I'd turn up
Cualquier otro díaAny other day
Pero no creo que te importaríaBut I don't think that you'd care
Si me alejara de tu vidaIf I stepped out of your hair
Y me encontrarías en cualquier lugar - menos aquíAnd you'd find me anywhere - but here
Desearía que no fuera asíI wish it wasn't so
Lo diré de nuevo - desearía que no fuera asíI'll say it again - I wish it wasn't so
Pero no creo que te importaríaBut I don't think that you'd mind
Si dejara este lugar atrásIf I left this room behind
Y saliera a buscar -And I'd step outside to find -
Algún otro sitio.Some other place.
Digamos que está bien y dejémoslo asíLet's say that it's ok and just leave it at that
Las cosas son diferentes a como parecenThings are different than they seem
Todos están mirando desde afueraEverybody's looking from the outside
Pero ambos estamos atrapados dentroBut we're both stuck within
Y desearía que dijerasAnd I wish that you would say
Que querías que me quedaraThat you wanted me to stay
Y encontraríamos otro camino que no sea esteAnd we'll find some other way but this
Digamos que está bien y dejémoslo asíLet's say that it's ok and just leave it at that
Quizás podría esperarMaybe I could wait
Pero creo que es demasiado tardeBut I think that it's too late
Así que llamémoslo simplemente destino - desde aquí.So let's just call it fate - from here.