The Jail That Sets You Free

Das Gefängnis, das dich befreit

The Jail That Sets You Free

In letzter Zeit kratz ich am Fossil in meinem HalsLately I've been picking at the fossil in my throat
Es ist schwer, in den Ozean zu starrenIt's hard to stare into the ocean
Und zu versuchen, über Wasser zu bleibenAnd to try to stay afloat
Mach dir jetzt keine Sorgen wegen meiner StimmungsschwankungenNow don't upset yourself due to the changing of my mood
Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes
Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes

Ich stehe auf einer Treppe zum tiefsten Punkt meiner SeeleI'm on a staircase to the bottom of the bottom of my soul
Obwohl meine Füße noch verbunden sindAlthough my feet are still connected
Habe ich sie nicht mehr unter KontrolleThey are out of my control
Bitte mach dir keine Sorgen um michNow please refrain yourself from worrying on my behalf
Ich bin manchmal schwer zu verstehenI'm hard to understand sometimes
Ich bin manchmal schwer zu verstehenI'm hard to understand sometimes

Schatz, komm mit mirHoney come with me
Es sind nur du und ichIt's just you and me
Baby, glaub mir, es istBaby believe it's
So einfach, wie es sein kannAs simple as can be
Ich werde das Gefängnis sein, das dich befreitI will be the jail that sets you free
Ich werde das Gefängnis sein, das dich befreitI will be the jail that sets you free

Ich wühle unter meinem Kissen nach den Krümeln meines VerstandesI'm shuffling underneath my pillow for the bed-crumbs of my mind
Es ist schwer, dort nach einer Zukunft zu suchenIt's hard to look there for a future
Wenn ich alles hinter mir gelassen habeWhen I left it all behind
Bitte sei nicht herablassend und sag, du hast das schon mal gehörtPlease don't condescend and say you've heard this one before
Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes
Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes

Und während du einem verdammten Amputierten die Hand schüttelstAnd while you're offering a handshake to a goddamn amputee
Fühlt sich mein Phantomherz an, als würde es in einer Zugunglückserinnerung kratzenI feel my phantom heart is scratching in a train-wreck memory
Bitte versuche nicht, mich mit einem heilenden Blick zu heilenPlease don't try to cure me with on rectifying glance
Ich bin manchmal schwer zu verstehenI'm hard to understand sometimes
Ich bin manchmal schwer zu verstehenI'm hard to understand sometimes

Schatz, komm mit mirHoney come with me
Es sind nur du und ichIt's just you and me
Baby, glaub mir, es istBaby believe it's
So einfach, wie es sein kannAs simple as can be
Ich werde das Gefängnis sein, das dich befreitI will be the jail that sets you free
Ich werde das Gefängnis sein, das dich befreitI will be the jail that sets you free

Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes
Ich bin manchmal schwer zufrieden zu stellenI'm hard to please sometimes

Ich werde das Gefängnis sein, das dich formtI will be the jail that makes you
Ich werde das Gefängnis sein, das dich zerbrichtI will be the jail that breaks you
Ich werde das Gefängnis sein, das dich befreitI will be the jail that sets you free