deja vu

deja vu

deja vu

Cada día me levanto tempranoTodo dia acordo cedo
Buscando el secretoProcurando o segredo
Para poder vivir bienDe conseguir viver bem

Entre el verso y el estribilloEntre o verso e o refrão
Cantando fuera de tonoCantando fora do tom
Así comienzo otro díaComecei mais dia então

Rimando cada díaRimando todo dia
Quitando la melancolíaTirando a melancolia
De no saber dónde dueleDe não saber aonde dói

Hice mi oraciónFiz a minha oração
Leí de Marcos a JuanLi de marcos a João
Sin la aflicción de la soledadSem a aflição da solidão

Pero parece que ya he visto todo estoMas parece que eu já vi isso tudo
Mi misma voz rutinaria en modo silencioMinha mesma voz rotineira no modo mudo
De vez en cuando, en otro momentoDe tempo em tempo, noutro momento
Aprendo todo lo que ya aprendíAprendo tudo o que já aprendi
Veo todo lo que ya viVejo tudo o que já vi

Deja vuDeja vu

El tiempo es agua en las manosTempo é água nas mãos
Te guste o noVocê gostando ou não
Sin tiempo para discusiónSem tempo para discussão

Solo quiero libertadSó quero liberdade
Para cantar mi verdadPra cantar minha verdade
Hablar de lo que deseoFalar do que tenho vontade

Pero parece que ya he visto todo estoMas parece que eu já vi isso tudo
Mi misma voz rutinaria en modo silencioMinha mesma voz rotineira no modo mudo
De vez en cuando, en otro momentoDe tempo em tempo, noutro momento
Aprendo todo lo que ya aprendíAprendo tudo o que já aprendi
Veo todo lo que ya viVejo tudo o que já vi

Deja vuDeja vu

Ya viJá vi
Ya sentíJá senti
Ya descubríJá descobri
Veo todo lo que ya viVejo tudo o que já vi
Mismo bucle diario sin miedo a lo que está por venirMesmo loop diário sem medo do que esta por vir