Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Você Seria Seu Próprio Amigo?

Asafe Vieira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Você Seria Seu Próprio Amigo?

Sei que eu posso parecer
Triste, sozinho e invisível
Mas esse é o meu modo de ser
Calado, forjado sem amigos

Sem muitas opções
Eu limpei os borrões
De forma amarga e vazia
Não pude compreender
O fato que você
Não seria meu amigo

Jamais
Jamais
Jamais
Seria meu amigo
E eu cansei
Cansei
De suplicar por um abrigo

Meu Deus
Sou eu
Jamais seria meu amigo
Meu Deus
Sou eu
A razão de não ter amigos

(Ah-ah)

(É realmente essa é uma ótima pergunta)
(Será que você seria seu próprio amigo?)
(Será que eu me escolheria pra sair, ou pra contar meus segredos?)

Juro que eu não nasci assim
É que viver aqui fez tão mal pra mim
Nunca que eu iria imaginar
Que escrever canções me faria chorar

Jamais
Jamais
Jamais
Seria meu amigo
E eu cansei
Cansei
De suplicar por um abrigo

A solidão
Me fez cantar
Me fez chorar
E eu entendi
Que para sorrir
Preciso ser mais eu

Eu
Preciso me cuidar
Eu
Preciso me curar
Eu
Preciso ser mais eu

(Eu)
Preciso me cuidar
(Eu)
Preciso me curar
(Eu)
Preciso ser mais eu

Eu quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser meu

Quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser meu

Quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser meu

Quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser mais eu
Eu quero ser meu

Quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu

Quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu

Quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu

Quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu
Eu quero ser eu

(Ah-ah)

Eu quero ser mais eu
Eu quero ser meu

(Guarda teu amigo sob a chave de tua própria vida)
(Os verdadeiros amigos não só enxugam suas lágrimas)
(Mas também perguntam o por quê delas)
(Quem cedo e bem aprende, tarde ou nunca esquece)

(Ah-ah-ah)

(Mm-hm-mm)

¿Serías tu propio amigo?

Sé que puedo parecer
Triste, solo e invisible
Pero así soy yo
Callado, forjado sin amigos

Sin muchas opciones
Limpié las manchas
De manera amarga y vacía
No pude entender
El hecho de que tú
No serías mi amigo

Nunca
Nunca
Nunca
Serías mi amigo
Y me cansé
Me cansé
de suplicar por refugio

Dios mío
Soy yo
Nunca serías mi amigo
Dios mío
Soy yo
La razón de no tener amigos

(Ah-ah)

(Realmente esta es una gran pregunta)
(¿Serías tu propio amigo?)
(¿Me elegiría para salir, o para contar mis secretos?)

Juro que no nací así
Es que vivir aquí me hizo tanto daño
Nunca imaginé
Que escribir canciones me haría llorar

Nunca
Nunca
Nunca
Serías mi amigo
Y me cansé
Me cansé
de suplicar por refugio

La soledad
Me hizo cantar
Me hizo llorar
Y entendí
Que para sonreír
Necesito ser más yo

Yo
Necesito cuidarme
Yo
Necesito sanar
Yo
Necesito ser más yo

(Yo)
Necesito cuidarme
(Yo)
Necesito sanar
(Yo)
Necesito ser más yo

Quiero ser más yo
Quiero ser yo
Quiero ser más yo
Quiero ser yo

Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo

Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo

Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo
Quiero ser yo

(Ah-ah)

Quiero ser más yo
Quiero ser yo

(Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida)
(Los verdaderos amigos no solo secan tus lágrimas)
(Sino que también preguntan por qué)
(El que temprano y bien aprende, tarde o nunca olvida)

(Ah-ah-ah)

(Mm-hm-mm)

Escrita por: Asafe Vieira / William Shakespeare. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asafe Vieira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección