Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 265

Edelweiss (English version)

Asaka

Letra

Edelweiss (deutsche Version)

Edelweiss (English version)

Wenn wie Edelweiß im Dunkeln erschrecktIf as edelweiss scaring in the dark
Doch die Welt vergisst mich, erinnere dich an michHowever the world forget about me remember me

Wie oftHow many times
Stehe ich an einem WendepunktDo I face with turning point
Wenn es Hoffnung gibt, die ich in den alten Tagen gesehen habeIf there is a hope that is I have seen the old days

Niemand sonst, aber es reicht für mich, du bist einfach hier bei mirNobody else but it's enough for me you're just with me right here
Bitte lächle mich anPlease smile at me

Du und ich, unsere Schicksale drehen sich und drehen sich wie eine SpiraleYou and me our destinies spin and spin just like a spiral
Weiß nicht, wie die Form des Schattens sich jedes Mal verändertDon't know how the shape of shadow of itself every time

Wenn wie Edelweiß in meiner HandIf as edelweiss palm in my hand
Wenn wie Edelweiß im Dunkeln erschrecktIf as edelweiss scaring in the dark
Doch die Welt vergisst mich, erinnere dich an mich, du kannst es nicht begreifenHowever the world forget about me remember me you can't realize

Ich war so versteinert vom WindI'd been so petrified the wind
Ich werde versuchen, mich zu ändernI will try to change
Ich muss mich wieder ändernI have to change myself again

Helle und strahlende WeltBright and shining world
Die geht immer weiterThat is goes on and on
Ich will nicht von dir zurückgelassen werden, bitte geh nichtI don't want to be left behind of you please don't go

Ich werde verletzt werdenI'm going to hurt
Es gibt viele Menschen ohne GrundThere's a lot of people without no reasons
Trotzdem bin ich mir nicht sicherStill I'm not sure

Sofort wird die Spirale des Schattens so hellRight away spiral of shadow will be getting so bright
Seit die Blume mich all meine Tränen hat trocknen lassenEver since the flower let me dry up all my tears

Denn leben in dieser Welt, lachen du und ichCoz live in this world laugh you and me
Denn leben in dieser Welt, will ein Licht seinCoz live in this world want to be a light
Es ist wahr, ich bin aufrichtig mit meinen GefühlenIt's true I'm sincere about my feelings
Ich will stark seinI wanna be strong
Ich werde nicht zögernI won't hesitate

Es gibt immer Licht hinter den WolkenThere's always light behind the cloud
Es war gesternIt was yesterday
Ich bin von deinen Wünschen weggegangenI walked away from your wishes

Ich will ein Edelweiß seinI want to be an edelweiss
Ich will ein Edelweiß seinI want to be an edelweiss

Ah, die sanfte Welt, die sanfte WeltAh the gentle world the gentle world
Mehr als du glaubstThan you believe

Wenn wie Edelweiß im Dunkeln erschrecktIf as edelweiss scaring in the dark
Aber wie Edelweiß will ich ein Licht seinBut as edelweiss want to be a light
Ich war lange geduldig, ich werde dieses Gefühl nicht vergessenI had been patient for a long time I won't forget that feeling

Ich war so versteinert vom WindI'd been so petrified the wind
Ich werde versuchen, mich zu ändernI will try to change
Ich muss mich wieder ändernI have to change myself again

Ich bin nicht der Einzige, der verletzt wird, das ist der GrundI'm not the only one gets hurt that is why
Es gibt etwas Kostbares und Wichtiges für michThere's something precious and important for me
Ich habe nach meinen Wünschen gesucht und sie wiedergefundenLooked for my wishes and I found it again
Laufe immer weiter.Still keep on running again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asaka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección