Zonneschijn

Sunshine

O, kind van de zonOmo iko kaku

Je wilt rijk zijn als DangoteO fe lowo bi Dangote
Je moet vechtenOni lati jagun
Geniet van het leven, het is een feestIgbadun aye kpor
Na de tegenslagLeyin eponju
Wees niet bang voor de dagMaberu roju
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon shine on everything you do
Jij, kind, je wilt niet falen (falen)Omo lo wun ole waku (waku)
De bank is vol (vol, vol, vol)Abu ti gbe banku (banku, banku, banku)
Doe niet alsof je het niet weetNo dey form say you jaju
Probeer gewoon te stralen (stralen)Try to dey kaku (kaku)
De Hemelse zorgt voor mijn situatieHighly Celestial handles my situation
Al mijn pijn en mijn zorgenAll my pain and my troubles
Steeds mijn kaarsen aanstekenSteady lighting my candles
Geef een vuist als je deel uitmaakt van de strijd, geen zorgenChop knuckle if you are part of the struggle, no wam
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do

Wat is er aan de hand, waarom krijg je het niet (krijg je het niet)Kilon bo loke tile o gba (tile o gba)
Geluk is onderweg, oh mijn GodHappiness on the way, oh my God
Steek mijn vuur aan, laat het brandenLight up my fire, lo lo ke
Mr. Money, ik ben een kind van genadeMr. Money emi omo olore
Wat een ellende, we zien ellende (ellende)Shege woma ri shege shege
Het is al een tijd geleden dat ik het zagE don tey wey I don see dey dey
Ik ben de echte vibe, ik ben geen Yaya TouréI be the real vibe, me no be Yaya Touré
Kijk naar me, ik ben Dami DamocheDa wo so ke Dami Damoche
Ogen op mij, ik ben geen loser (loser)Eyes on me I no be bolo (bolo)
Kom maar, je weet dat ik niet zo ben (niet zo)Jamo lo mo mi no be so dor (so dor)
Ik wil dat je het begrijpt, laten we het erover hebben (erover)Moni ru e nle je ka so oro (so oro)
Ik ben de beste, laat de zon op me schijnen, alsjeblieftIbadi ni kpomo gbe sun mo mi jowo
24 karaat, dat is het24 karat sa ti
Baby, kijk, ik ben klassiek, IllmaticBaby, ja si, I be classic, Illmatic
Een bad boy vanaf het beginBad boy from starting
Kind van mijn moederOmo iyami
Verlicht de illuminatiLlefo illuminati

O, kind van de zon (zon, zon, zon)Omo iko kaku (kaku, kaku, kaku)
Je wilt rijk zijn als DangoteO fe lowo bi Dangote
Je moet vechten (vechten, vechten, vechten)Oni lati jagun (jagun, jagun, jagun)
Geniet van het leven, het is een feestIgbadun aye kpor
Na de tegenslag (tegenslag, tegenslag, tegenslag)Leyin eponju (ponju, ponju, ponju)
Wees niet bang voor de dagMaberu roju
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon shine on everything you do
Jij, kind, je wilt niet falen (falen)Omo lo wun ole waku (waku)
De bank is vol (vol, vol, vol)Abu ti gbe banku (banku, banku, banku)
Doe niet alsof je het niet weetNo dey form say you jaju
Probeer gewoon te stralen (stralen)Try to dey kaku (kaku)
De Hemelse zorgt voor mijn situatieHighly Celestial handles my situation
Al mijn pijn en mijn zorgenAll my pain and my troubles
Steeds mijn kaarsen aanstekenSteady lighting my candles
Geef een vuist als je deel uitmaakt van de strijd, geen zorgenChop knuckle if you are part of the struggle, no wam

De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do
De zon zal schijnen op alles wat je doetSun's gon' shine on everything you do