Sunshine

Lumière du soleil

Sunshine

Omo iko kakuOmo iko kaku

Tu veux de l'argent comme DangoteO fe lowo bi Dangote
Pas question de reculerOni lati jagun
Le plaisir de la vie est làIgbadun aye kpor
Après les galèresLeyin eponju
N'aie pas peur des jours sombresMaberu roju
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon shine on everything you do
Tu es un enfant, ne fais pas le paresseux (paresseux)Omo lo wun ole waku (waku)
Abu a pris le contrôle (contrôle, contrôle, contrôle)Abu ti gbe banku (banku, banku, banku)
Ne fais pas semblant d'être un durNo dey form say you jaju
Essaie de rester solide (solide)Try to dey kaku (kaku)
L'Être Céleste gère ma situationHighly Celestial handles my situation
Toutes mes douleurs et mes soucisAll my pain and my troubles
Éclaire mes bougiesSteady lighting my candles
Fais un check si tu fais partie de la lutte, pas de souciChop knuckle if you are part of the struggle, no wam
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do

Qu'est-ce qui se passe là-haut, tu ne reçois pas (tu ne reçois pas)Kilon bo loke tile o gba (tile o gba)
Le bonheur arrive, oh mon DieuHappiness on the way, oh my God
Allume mon feu, fais-le brillerLight up my fire, lo lo ke
Monsieur Argent, je suis un enfant de la chanceMr. Money emi omo olore
On va voir des choses de oufShege woma ri shege shege
Ça fait longtemps que je vois çaE don tey wey I don see dey dey
Je suis la vraie vibe, je ne suis pas Yaya TouréI be the real vibe, me no be Yaya Touré
Regarde-moi, Dami DamocheDa wo so ke Dami Damoche
Les yeux sur moi, je ne suis pas un loser (un loser)Eyes on me I no be bolo (bolo)
Jamo, tu me connais, ce n'est pas comme ça (comme ça)Jamo lo mo mi no be so dor (so dor)
Je vais te dire, ne dis pas de bêtises (de bêtises)Moni ru e nle je ka so oro (so oro)
Mon corps est comme un soleil, s'il te plaîtIbadi ni kpomo gbe sun mo mi jowo
24 carats, c'est ça24 karat sa ti
Bébé, regarde, je suis classique, IllmaticBaby, ja si, I be classic, Illmatic
Mauvais garçon depuis le débutBad boy from starting
Enfant de ma mèreOmo iyami
L'illuminatiLlefo illuminati

Omo iko kaku (kaku, kaku, kaku)Omo iko kaku (kaku, kaku, kaku)
Tu veux de l'argent comme DangoteO fe lowo bi Dangote
Pas question de reculer (reculer, reculer, reculer)Oni lati jagun (jagun, jagun, jagun)
Le plaisir de la vie est làIgbadun aye kpor
Après les galères (galères, galères, galères)Leyin eponju (ponju, ponju, ponju)
N'aie pas peur des jours sombresMaberu roju
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon shine on everything you do
Tu es un enfant, ne fais pas le paresseux (paresseux)Omo lo wun ole waku (waku)
Abu a pris le contrôle (contrôle, contrôle, contrôle)Abu ti gbe banku (banku, banku, banku)
Ne fais pas semblant d'être un durNo dey form say you jaju
Essaie de rester solide (solide)Try to dey kaku (kaku)
L'Être Céleste gère ma situationHighly Celestial handles my situation
Toutes mes douleurs et mes soucisAll my pain and my troubles
Éclaire mes bougiesSteady lighting my candles
Fais un check si tu fais partie de la lutte, pas de souciChop knuckle if you are part of the struggle, no wam

Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do
Le soleil brillera sur tout ce que tu faisSun's gon' shine on everything you do