Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 562

Mannaka no niji ~everlasting love~

Asakura Akira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mannaka no niji ~everlasting love~

chiisana te nobashite sagashita nanairo no niji
hitomi ni utsuru sora shinjite ta kitto dare mo

hajimete no asayake chikara o kometa tenohira
ano hi no yasashisa o konna hi wa omoidashite

hohoemu tsuyosa kara ashita wa umareru no
namida wa mou ureshii toki dake de ii
tsuyoi ame no ato ni hikari wa sashite
sotto niji o kakeru no
furikaeru yowasa mo tachitsukusu itami mo
dakishime tara koko kara aruki de sou
sugi ta hibi mo subete sonomama de ii
itsuka omoi wa kanau kara

kotoba wa hakanakute yakusoku dake ja kowakute
soredemo sono mune ga motometeru michi ga subete

mamoritai mono nara sekai ni hitotsu de ii no
hontou no yasashisa ni yorisotte kizuku no deshou

hohoemu tsuyosa kara ashita wa umareru no
shinjiru koto koko kara hajime mashou
yami ni kakure sou na hoshizora ni sae
ima wa niji ga kakaru no
kono yume no tsuzuki o sono te ni takusu kara
utsumuka zu ni towa ni toki o tsunai de
keshite koe ni shinai sayonara da kedo
kitto tooku de miteru kara

hohoemu tsuyosa kara ashita wa umareru no
shinjiru koto koko kara hajime mashou
yami ni kakure sou na hoshizora ni sae
ima wa niji ga kakaru no
kokoro ni aru sora wa dare mo kesenai kara
utsumukazu ni towa ni omoi tsunai de
keshite koe ni shinai sayonara da kedo
kitto tooku de miteru kara

kitto tooku de miteru kara

Arcoíris en el medio ~amor eterno~

Extendí mi pequeña mano y busqué el arcoíris de siete colores
El cielo reflejado en mis ojos, creyendo que seguramente todos lo hacen

El amanecer de la primera vez, con fuerza en la palma de mi mano
Recordando la gentileza de ese día en un día como hoy

Desde la fuerza de una sonrisa, el mañana nacerá
Las lágrimas solo son necesarias en momentos felices
Después de la fuerte lluvia, la luz brilla
Y suavemente se forma un arcoíris

Mirando hacia atrás, tanto la debilidad como el dolor superado
Si los abrazo, puedo caminar desde aquí
Los días pasados pueden permanecer igual
Algún día, los sueños se harán realidad

Las palabras son efímeras, solo los compromisos dan miedo
Aun así, el corazón busca ese camino

Si quieres proteger algo, está bien tener solo uno en el mundo
¿No te das cuenta de la verdadera gentileza al acercarte?

Desde la fuerza de una sonrisa, el mañana nacerá
Comencemos a creer desde aquí
Incluso en un cielo estrellado que parece esconderse en la oscuridad
Ahora un arcoíris se forma

Porque confío en que continuarás este sueño en tus manos
Sin bajar la mirada, uniendo eternamente los pensamientos
Nunca diré adiós en voz alta, pero
Seguramente estaré mirando desde lejos

Desde la fuerza de una sonrisa, el mañana nacerá
Comencemos a creer desde aquí
Incluso en un cielo estrellado que parece esconderse en la oscuridad
Ahora un arcoíris se forma

Porque nadie puede borrar el cielo en mi corazón
Uniendo eternamente los pensamientos sin bajar la mirada
Nunca diré adiós en voz alta, pero
Seguramente estaré mirando desde lejos

Seguramente estaré mirando desde lejos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asakura Akira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección