La Estrategia Del Caracol

The Snail's Strategy

La Estrategia Del Caracol

Stone stonePiedra piedra
Wall wallMuralla muralla

The course of circumstanceEl curso de la circuntancia
Banished the calmDesterró la calma
Facing the doctrine of fearAnte la doctrina del miedo
I was a dance of masksYo fui baile de máscaras
If running runningSi el correr correr
If dancing runningSi el bailar correr
If running, hitting, and hidingSi el correr, golpear y esconderse
That black musicEsa música negra
That sick chantEse canto enfermo
That brought death from the shadowsQue trajo de sombra a la muerte

Stone stonePiedra piedra
Wall wallMuralla muralla

I pass and surpass memoryPaso y traspaso memoria
Repeating each nameRepitiendo cada nombre
Choreographing the memoryCoreografiando el recuerdo
Synchronizing the angerSincronizando la rabia

And so, time passed, waitingY así, pasó, el tiempo esperando
For the precise momentEl momento preciso
The perfect instantEl instante perfecto
The bodies that danceLos cuerpos que bailan
The hand risesLa mano se alza
The torment endsEl tormento se acaba
Silence expandsSe expande el silencio

Let the wind turn into a hurricaneQue el viento se vuelva huracán