Albatros

Albatross

Albatros

The city in your damn eyesLa ciudad en tus ojos maldita
With chains in your handsCon cadenas en las manos
The words strainedEsforzadas las palabras
Betrayed by timeTraicionadas por el tiempo
Today I decided to escapeHoy resolví escaparme
From the prison of memoryDe la cárcel del recuerdo
From the memory of your face condemning meDel recuerdo de tu rostro condenándome

If that's how it is, or how it has to beSi es así como es, o como tenga que ser
If that's how it is, or how it has to beSi es así como es, o como tenga que ser

I'll wear a scapular with your face and mineLlevaré un escapulario con tu rostro y con mi rostro
To make a flag that speaks of the good timesPara hacerme una bandera que hable de los buenos tiempos
And so I'll scare away demonsY así ahuyentaré demonios
That come to mindQue se vienen a la mente
That come to mindQue se vienen a la mente
Condemning meCondenándome

But it will be you who will choosePero serás tú quien elegirá
To condemn me, condemn meCondenarme, condenarme
But it will be me who will betPero seré yo quien apostará
My luck after deathSu suerte tras la muerte
After deathTras la muerte

If that's how it isSi es así como es
Or how it has to beO como tenga que ser
If that's how it is, it will beSi es así, así será
If it's because of you that I leftSi es por ti que yo me fui
If it's because of me that you criedSi es por mí que tú lloraste
If it's because of me that I leftSi es por mí que yo me fui
If it's because of youSi es por ti

However it has to beComo tenga que ser
However it will beComo vaya a ser
If it's because of you... If it's because of meSi es por ti... Si es por mi

If I have to tattoo the awakeningsSi he de tatuar los despertares
I'll make your name mineHaré tu nombre de mí
I'll walk a little far from hereYo caminaré un tanto lejos de aquí
I'll walk a little far from youYo caminaré un tanto lejos de ti

If that's how it is, and it will beSi es así, y así será
If it's because of me, it will beSi es por mí, así será
If it's because of you, I won't come backSi es por ti, no vengo más
If it's because of me, it will beSi es por mí, así será

I... No moreYo... Ya no más

If albatrosses fly over meSi albatros vuelan sobre mí
I'll tattoo your nameYo tatuaré tu nombre
On the wall of lamentsEn el muro de los lamentos
So we never go throughPara que nunca pasemos
Agony and tormentPor agonía y tormento

To you, accomplice, I sayA ti cómplice te digo
Of life and deathDe la vida y de la muerte
Of the end I carry writtenDel final que llevo escrito

However it has to be, it will beComo tenga que ser, así será
And so everything will fall, if everything will happenY así todo caerá, si así todo pasará

If that's how it isSi así