El Ultimo Adios

The Last Goodbye

El Ultimo Adios

We're waiting for the agents to show upEstamos esperando que vengan los agentes
We're holding something for themEstamos guardando algo para ellos
Under the jacketBajo la chaqueta
Behind the doorDetrás de la puerta
In the same room whereEn la misma habitación donde
The loversLos amantes
Kiss each otherTal se besan
For the last timePor última vez
They knew there was no moreSabían no había más
A cup of coffeeUna taza de café
Everyone in their placeTodos en su posición
A book by Bertolt BrechtUn libro de Bertolt Brecht
And a story left untoldY una historia sin contar
A memory and an endingUn recuerdo y un final
The life that slips awayLa vida que se les va
The life that never cameLa vida que no llegó
In my helplessness, the stopEn mi impotencia el paro
And that reach of the wetY ese alcance de mullar
Then the soundtrackDespués banda sonora

Give me the last goodbyeDame el último adiós
GoodbyeAdiós

Confused, I look at the skyDesconcertada miro al cielo
Chills in the ashesEscalofríos en la ceniza
Confused, I lookDesconcertada miro

I see the blood in their handsMiro en sus manos la sangre
I see the bursts in the airMiro las ráfagas en el aire
I see the blood in their handsMiro en sus manos la sangre
I see the bursts in the airMiro las ráfagas en el aire

Everything they dreamedTodo lo que soñaron
One day got lostUn día se perdía
Everything they dreamedTodo lo que soñaron
One day got lostUn día se perdía

If time reveals and condemns usSi el tiempo se revela y nos condena
IncludedIncluida
I will feel, I will runYo sentiré, yo correré
I will searchYo buscaré
I will findYo encontraré
And for them, I will take revengeY para ellos me vengaré

If time needs to laughSi el tiempo sea necesario reírse
A word behind predicts usQue una palabra detrás nos predice
So we never forgetPara que nunca nos olvidemos
Who the always escaped areQuienes son los escapados de siempre

Any day that feelsCualquier día de los que se sienten
A door passed the cornerUna puerta pasó a la esquina
From a tree, I cast my fateDesde de un árbol echo su suerte
That enters for never and passes in vainQue entran por nunca y pasa en vano
She felt in singing deathElla sintió en cantar la muerte
But without her time knowingPero sin que su tiempo sepa
Because if her time knowsPorque si su tiempo lo sabe
Because if her time knowsPorque si su tiempo lo sabe

The one who arrives to kill will dieEl que llegó mata morirá
And that iron that kills, will dieY que hierro mata, morirá
When the wind hears it sayCuando el viento lo oiga decir
When it screams, it won't see deathCuando grite no verá morir
And its death follows from behindY su muerte lo sigue de atrás
In the night, it feels it reachEn la noche se siente alcanzar
But luck will change themPero la suerte los va a cambiar
When I catch them, I will subdue themCuando pille los someteré
Because death will catch themPorque la muerte los va a pillar