You are my Life

Eres mi Vida

You are my Life

La multitud fluyente, la nieve cae en la tranquila ciudadnagareru hitonami yuki furu shizuka na machi
Mi respiración agitada, tu aliento blanco, la noche en que nos conocimoshazumu iki shiroi toiki anata ni deatta yoru
Comencé a entender, un amor torpe y a tientaswakarihajimeta tesaguri bukiyou na ai
El amor puro tal como es en este momentoima no mama arinomama no massugu na ai

Tu voz en el amanecer me calmóyoake no anata no koe ni iyasareta kara
Quiero estar siempre a tu lado a través de tus hombrosnaranderu kata goshi ni zutto soba ni itai no
Quiero que llegue a ti desde mis lágrimasnamida kara deatta anata ni todoketai
Una sonrisa y lágrimas que no mostraré a nadie másdare ni mo misenai egao ya namida mo

* Eres mi vida, quiero decirlo siempre* You are my life tsutaetai zutto
Juro por mi vida, porque estoy aquíSwear to my life watashi ga iru kara
Eres mi vida, incluso si me lastimanYou are my life tatoe kizutsuitemo
Juro por mi vida, te protegeréSwear to my life mamotte ageru kara

Incluso en las noches en que no puedo dormir, la luna se ve hermosanemurenai yoru sae mo tsuki ga kirei ni mieta
Más que las palabras, más que cualquier otra cosa, lo entiendo a través de nuestras manos entrelazadaskotoba yori nani yori tsunagu te de wakaru kara
Las palmas cálidas, las yemas de los dedos entumecidosatatakai tenohira kajikamu yubisaki mo
Tan fuertemente que no puedo soltartetokasu hodo tsuyoku tsuyoku hanasanu you

* repetir* repeat

Todo lo que haces, todo lo que dicesEverything you do Everything you say
Me pierde en tus días en ese momentoGets me lost in your days at that time
Todo en tu rostroEverything in your face
Todo lo que juegasEverything you play
Me pierde en tus días en ese momentoGets me lost in your days at time

Todos somos realmente flores cobardesdaremo ga honto wa okubyou na hana de
Aun así, queremos florecer hermosamente...soredemo kirei ni sakihokoritai...

* repetir* repeat

Eres mi vida...You are my life...
Juro por mi vida...Swear to my life...