Oscuro

Dunkelheit

Oscuro

Meine Unsicherheiten bringen mich sehr langsam um (langsam)Mis inseguridades me matan muy lentamente (lentamente)
Die Lichter erlöschen (Lichter)Se me apagan las luces (luces)
Und im Dunkeln kann ich nicht sehen (ja, ja, ja, verdammtes)Y en lo oscuro yo no sé ver (yeah, yeah, yeah, goddamn)

Ich wusste, wie es weitergeht (wie?)Yo sabía cómo seguía esto (¿cómo?)
Ich habe all dieses Leiden kommen sehen (nein)Me veía venir todo este sufrimiento (no)
Ist es meine Schuld oder deine? Das ist jetzt egal (egal)¿Será mi culpa o la tuya? Eso ya da igual (da igual)
Die Blume begann zu welken (nein, nein)La flor se empezó a marchitar (no, no)
Man hat mir von den Rosen erzählt, aber nicht von den Dornen (nein)Me hablaron de las rosas pero no las espinas (no)
Sie war so schön, wie könnte ich sie vergessen? (nein, nein)Ella era tan hermosa, ¿cómo la olvidaría? (no, no)
Mein Glas passte zu ihrer UnterwäscheMi vaso combinaba con su lencería

Wie sie, hat mir sonst niemand das angetan (nein, nein)Como ella, nadie más me lo hacía (no, no)
Ich verstecke mich zwischen Gläsern und einer anderenMe estoy escondiendo entre vasos y otra
Substanz, nichts kann mich mehr retten (nichts kann mich retten)Sustancia, ya nada me puede salvar (nada me puede salvar)
Und ich will nicht, ich versuche es und kann nichtY es que no quiero, lo intento y no puedo
Selbst im Schlaf erinnere ich mich immer wieder an dichHasta cuando duermo siempre te vuelvo a

Erinnern (ich erinnere mich wieder)Recordar (vuelvo a recordar)
Ein höllischer Schmerz (ein höllischer Schmerz)Un dolor infernal (un dolor infernal)
Liegend in meinem Bett, die Decke anstarrendTirado en mi cama mirando pa'l techo
Wünschend, dass das nur ein Albtraum ist (ja, ja, ja, ja)Deseando que esto solo sea una pesadilla (yeah, yeah, yeah, yeah)

Meine Unsicherheiten bringen mich (nein) sehr langsam umMis inseguridades me (no) matan muy lentamente
Die Lichter erlöschen und im Dunkeln kann ich nicht sehenSe me apagan las luces y en lo oscuro yo no sé ver

Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein, nein, nein, nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no, no, no, no)
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein, nein, nein, nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no, no, no, no)
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein, nein, nein, nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no, no, no, no)
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht sehen (nein, nein)Yo no, yo no, yo no sé ver (no, no)

Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein, nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no, no)
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein, nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no, no)
Ich kann nicht sehen, ich kann nicht sehen (nein)Yo no sé ver, yo no sé ver (no)
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht sehen (oh, oh, oh)Yo no, yo no, yo no sé ver (oh, oh, oh)

Ich weiß, dass ich besser zu dir sein sollteSé que debo ser mejor contigo
Meine Dämonen kämpfen mit mirMis demonio' pelean conmigo
Ich werde mich ohne Zeugen umbringenVoy a asesinarme sin testigos
Bevor ich zu meinem eigenen Feind werdeAntes de convertirme en mi enemigo