Volver A Empezar (part. DUKI)

Wieder Anfangen (feat. DUKI)

Volver A Empezar (part. DUKI)

AMEX hat das NitroAMEX got the nitro
Ja, ahYeah, ah

Ich weiß, dass du vielleicht nicht mal sehen willst und erst recht nicht an mich denkenSé que tal vez no quieres ni verme y menos pensarme
Wie schadeQué mal
Ich denke immer daran, dich zu suchen, um dich zurückzugewinnenSiempre pienso en ir a buscarte pa' recuperarte

Was wäre, wenn wir uns heute Abend sehen und das von gestern vergessen?¿Qué tal si nos vemos esta noche y olvidamos lo de ayer?
Ich will mit dir ein Leben, einmal reicht nicht ausYo con vos quiero una vida, no alcanza con una vez
Weder einmal noch dreimal, noch vier- oder zehnmalNi una ni tres, ni cuatro ni diez
Ich tue alles, damit du wieder an uns glaubstHago lo que sea pa' que vuelvas a creer

Lass nicht zu, dass diese Geschichte zu Ende gehtNo dejes que esta historia llegue a su final
Wir können uns ersetzen und es wird nicht gleich seinPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Ich renne zu dir, auch wenn ich in einer anderen Stadt binVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Sag mir, ob du bereit bist, wieder anzufangenDecime si estás para volver a empezar
Lass nicht zu, dass diese Geschichte zu Ende gehtNo dejes que esta historia llegue a su final
Wir können uns ersetzen und es wird nicht gleich seinPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Ich renne zu dir, auch wenn ich in einer anderen Stadt binVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Sag mir, ob du bereit bist, wieder anzufangenDecime si estás para volver a empezar

Schatz, warum kommst du nicht vorbeiNena, ¿por qué no venís
Und ich singe dir das Lied, das ich dir vor einiger Zeit geschrieben habe?Y te canto esa balada que hace un tiempo te escribí?
Wir essen etwas Leckeres und du erzählst mir, wie es dir ergangen istCenamos algo rico y me contas cómo te fue
Ich muss dir erzählen, dass ich sterbe, um zurückzukommenYo tengo que contarte que me muero por volver
Um wieder mit dir aufzuwachen und ein Sonnenstrahl dein Haar erleuchtet (Haar)A despertarme con vos y que un rayo de Sol ilumine tu pelo (pelo)
"Wie glücklich ich bin" sage ich jedes Mal, wenn ich zum Himmel schaue (Himmel)"Qué afortunado que soy" digo cada vez que yo miro al cielo (cielo)
Ich habe wirklich viel Glück, dich vor mir zu habenEs que tengo mucha suerte de tenerte en frente
Denn ich bin der Präsident deines FanclubsPorque de tu club de fans yo soy el presidente
Gib mir noch eine Chance, ich bitte nur um eine mehrDame una más, solo te pido una más
Um dich wieder zu verlieben, gib mir eine weitere GelegenheitPa' volver a enamorarte dame otra oportunidad
Wir sind untrennbar wie deine Fotos und meine LikesSomos inseparables como tus foto' y mis likes
Und ich will ein weiteres Foto von uns, das zu einer Nacht passtY yo quiero otra foto nuestra matcheando una night

Was wäre, wenn wir uns heute Abend sehen und das von gestern vergessen?¿Qué tal si nos vemos esta noche y olvidamos lo de ayer?
Ich will mit dir ein Leben, einmal reicht nicht ausYo con vos quiero una vida, no alcanza con una vez
Weder einmal noch dreimal, noch vier- oder zehnmalNi una ni tres, ni cuatro ni diez
Ich tue alles, damit du wieder an uns glaubstHago lo que sea pa' que vuelvas a creer

Lass nicht zu, dass diese Geschichte zu Ende gehtNo dejes que esta historia llegue a su final
Wir können uns ersetzen und es wird nicht gleich seinPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Ich renne zu dir, auch wenn ich in einer anderen Stadt binVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Sag mir, ob du bereit bist, wieder anzufangenDecime si estás para volver a empezar

Drei Fotos von dir auf dem Boden und eines im Hintergrund auf dem HandyTres fotos tuyas en el suelo y otra de fondo en el celu
Ich habe dir ein neues Gedicht geschrieben, zehntausend Meter im HimmelTe escribí un poema nuevo a diez mil metro' en el cielo
Ich habe mit den Wolken über dich gesprochen, sie warten auf deinen FlugHablé de vos con las nube', están esperando tu vuelo
Sie wissen schon, dass du ein Engel bist, lass uns das Geheimnis bewahrenYa saben que sos un ángel, guardemo' el secreto
Wenn du gehst, fühle ich, wie alles um mich herum zusammenbrichtCuando te vas siento que todo alrededor se cae
Ich habe versucht, es alleine zu reparieren, aber es gelingt mir nichtIntenté arreglarlo solo pero no me sale
Ich ertrinke in meiner Einsamkeit, hoffe auf ZeichenNaufrago en mi soledad, espero señales
Mein Herz hat die Tür geschlossen und du hast den SchlüsselMi corazón cerró la puerta y vos tenés la llave
So glatt dein Haar und dein Körper ein PalastTan lacio tu pelo y tu cuerpo un palacio
Fakten, sie bringen mich dazu, zu feuern und ich rede nicht vom FitnessstudioFactos, me tiene haciendo barra' y no hablo del gimnasio
Müdigkeit, Müdigkeit wird uns nicht besiegenCansancio, no nos va a ganar el cansancio
Die Planeten brauchen ihren Raum, lass es uns nochmal langsam versuchenLos planetas necesitan su espacio, intentemos otra vez despacio

Lass nicht zu, dass diese Geschichte zu Ende gehtNo dejes que esta historia llegue a su final
Wir können uns ersetzen und es wird nicht gleich seinPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Ich renne zu dir, auch wenn ich in einer anderen Stadt binVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Sag mir, ob du bereit bist, wieder anzufangenDecime si estás para volver a empezar
Lass nicht zu, dass diese Geschichte zu Ende gehtNo dejes que esta historia llegue a su final
Wir können uns ersetzen und es wird nicht gleich seinPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Ich renne zu dir, auch wenn ich in einer anderen Stadt binVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Sag mir, ob du bereit bist, wieder anzufangenDecime si estás para volver a empezar

Wir können-wieder-, -anfangen-, und es wird nicht gleich seinPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Wir können-wieder-, -anfangen-, und es wird nicht gleich seinPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Wir können-wieder-, -anfangen-, und es wird nicht gleich seinPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Wir können-wieder-, -anfangen-, und es wird nicht gleich seinPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual