Traducción generada automáticamente
Excuse Me
Asanté
Discúlpeme
Excuse Me
Dije que me esperara, siéntate cómodamenteI said to wait up for me, sit comfortably
Ella dijo que se quedaría despierta por mí, sin engañarmeShe said she'd stay up for me, no bluffin' me
Dije, prometo que me detendréI said, I promise I'll pull up
Esta misma energía me apresuró ahoraThis same energy put a rush in me now
Dije que la reclutaríaI said I'll recruit her
El mismo enemigo comenzó a amarme ahoraThe same enemy started lovin' me now
Pero todo lo que veo eres tú, oohBut all I see is you, ooh
Y todo lo que quiero hacer, hacer, oohAnd all I wanna do, do, ooh
Es amarte, amarte, niñaIs love you down, love you, girl
Te amo, te amo abajo, niña, niñaLove you, love you down, girl, girl
Por favor discúlpame, soy un tontoPlease excuse me, I'm a fool
Por pensar que podría conquistarteFor thinkin' I could conquer you
Tomando tiempo para darme cuenta, abro los ojosTakin' time to realize, open my eyes
Porque eres un diamante en bruto'Cause you're a diamond in the rough
Y soy un colegial en un busAnd I'm a schoolboy on a bus
Tu actitud me vuelve locoYour attitude, it drives me crazy
Creo que estoy enamoradoI think I'm in love
Es la forma en que mueves tu cuerpo, bebéIt's the way that you move your body, baby
Cuando pruebo un pocoWhen I get a little taste
Toda esa dulce charla, pop rock, dulce bebé (bebé)All that sweet talk, pop rock, candy babe (babe)
Derribarte, Chris Brown (ow)Take you down, Chris Brown (ow)
Te llevaré fuera, tarde en la noche (ow)I'll take you out, late night (ow)
Te haré sonreír esta nocheI'll make you smile tonight
Haz lo que quieras, cariñoDo whatever you like, babe
Nunca voy a colgar mi teléfono, bebéNever gon' hang up my phone, babe
Recogiendo cada vez que me llamasPickin' up every time you call me
Cada vez que me quieres, estoy aquí a tu ladoWhenever you want me I'm right here by your side
Llamame tu compincheCall me your sidekick
Bebé, estoy tan atrapado en toda la músicaBaby, I get so caught up in all the music
Melody, es tan divertidoMelody, it's so amusin'
Cada vez que vienesEvery time, you come around
Eres como una guitarra, quiero afinarla (sí, sí)You’re like a guitar, I wanna tune it (yeah, yeah)
Tan pronto como estés cómodo, solo avísameSoon as you're comfortable, just let me know
Cuando apago las luces, bebéWhen I turn down the lights, baby
Dulce amor por la mañanaSweet love through the morning
sí Sí Sí SíYeah yeah yeah yeah
Te trato como a una mujerTreat you like a woman
Quédate a tu lado (vamos a encenderlo)Stay by your side (let's get it on, on)
Me encanta esa mirada en tu cara, síLovin' that look on your face, yeah
Puse esa mierda en tu cintura, síI put that shit on your waist, yeah
Tengo cien bandas en miGot a hundred bands on me
No tengo que mostrarlo, diamantes en la cara, síI don't gotta show it, diamonds on the face, yeah
Nena dime cómo pruebo, síBaby tell me how I taste, yeah
Podemos acercarnos al lugar, síWe can pull up to the place, yeah
Llenando, vuelve a la vida, síFillin' up, come alive, yeah
Acomódate sobre el bajoSettle down upon the bass
¿Debería necesitar que te sientas vivo?Should I need you to feel alive?
¿Debería necesitar que sientas el ambiente?Should I need you to feel the vibe?
Tengo una mirada en tus ojosI got a look on your eyes
Mis manos otra vez en tu musloMy hands again on your thigh
Sí, sí, listo para montarte, tira hacia arribaYeah, yeah ready to ride on you, pull up
Empújame, soy como tirar (tirar)Push up on me I'm like pull up (pull up)
[?][?]
Ella me golpea como una almohadaShe bang on me like a pillow
Ah ah ah ah (si si si si)Ah ah ah ah (yeah yeah yeah yeah)
Dije así que espérame pacientementeI said so wait up for me, patiently
no estoy asustadoI'm not afraid
Tengo ángeles para luchar contra mis demoniosI got angels to battle my demons
Encontré mi camino pero no estoy perdido en el marFound my way but ain't lost at sea
Que te paguen, eso es una garantíaGettin' paid, that's a guarantee
Entonces, ¿por qué esperaría en ti y en mí, niña?So why would I wait on you and me girl
Pero todo lo que veo eres tú, oohBut all I see is you, ooh
Y todo lo que quiero hacer, hacer, oohAnd all I wanna do, do, ooh
Es amarte, amarte, niñaIs love you down, love you, girl
Te amo, te amo abajo, niña, niñaLove you, love you down, girl, girl



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asanté y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: