Strive (feat. Missy Elliott)

Esfuérzate (hazaña. Missy Elliott)

Strive (feat. Missy Elliott)

Puedes ser tú hoyYou can be you today
Puedes ser tú esta nocheYou can be you tonight
Sé que te sientes muy bienKnow you’re feeling really great
Está bienIt’s gong be alright
Puedo verlo en tu caraI can see it in your face
Y sé que quieres volarAnd I know you wanna fly
Así que sal de tu culoSo get off your ass
Y crea tu vidaAnd create your life

Porque estás perdiendo oportunidadesCause you’re missing opportunities
Sé que eres rico en oportunidadesI know you’re rich in opportunities
Y estás perdiendo oportunidadesAnd you’re missing opportunities
Sé que eres rico en oportunidadesI know you’re rich in opportunities
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh

Trabajando en Ben & Jerry's, fue aterradorWorking in Ben & Jerry’s, it was scary
Mi visión de vida era borrosaMy life vision was blurry
Tienes talento, ¿por qué estás aquí?You got talent, why’s you here?
Estoy pensando, sí, además tengo una barrigaI’m thinking, yeah, plus I am getting a belly
Recuerdo a mamá gritandoI remember mama screaming
No serás como tu tío TerryYou ain’t gon be like your uncle Terry
Tío Terry en la esquina vendiendo rocasUncle Terry on the corner selling rocks
No le importa lo que le digasHe don’t care what you tell him
Él un estafador, mala muddastruddaHe a hustler, bad muddastrudda
Montar en un nuevo Lex cuando se levantaRiding in a brand new Lex when he pull up
Él consiguió una capucha bi**h de la cuadra en el inviernoHe got a hood bi**h from the block in the winter
Él la paró como, Bebé dame azúcar, melenaHe pull up on her like, Baby give me sugar, mane
Hombre, ojalá hubiera podido, podría, habríaMan I wish I shoulda, coulda, woulda
Le haría daño si la golpeara con la madera arribaWoulda put a hurting on her if I hit her with the wood up
Ella me hizo soñarShe got me dreaming
Cuando salga del barrio, conseguiré algo mejorWhen I get outta the hood, I’ma get me something better

Porque estás perdiendo oportunidadesCause you’re missing opportunities
Sé que eres rico en oportunidadesI know you’re rich in opportunities
Y estás perdiendo oportunidadesAnd you’re missing opportunities
Sé que eres rico en oportunidadesI know you’re rich in opportunities
Oh, oh, ohOh, oh
En VA, donde me quedoIn VA, where I stay
Si no juegan, te lo dirán a la caraThey don’t play, they’ll tell you that to your face
Collard verdes, ñames confitados, ensalada de patataCollard greens, candied yams, potato salad
Antes de comer, mejor di tu graciaBefore you grub, better say your grace
La tía Jean era un poco mala, pero tenía sueñosAuntie Jean was kinda mean, but she had dreams
Cantaba como Tina TurnerShe used to sing like Tina Turner
Ella dijo: Trae mi peluca y trae mi vestidoShe said, Bring my wig and bring my dress
Mis zapatos de tacón alto de un servicio de domingo por la mañanaMy high heel shoes from a Sunday morning service
Ella dijo, les mostraré a todos los principiantesShe said, I’ll show y’all beginners
Seguiré golpeando ese culo con un interruptor y una astillaI’ll still whoop that ass with a switch and a splinter
Reza por estos vagabundos corriendo como un pecadorPray for these tramps running round like a sinner
¿Missy quiere ser una estrella? Bueno, dile que es una ganadoraMissy wanna be a star? Well tell her she’s a winner
Ayeee, ella un mal lil sumnAyeeee, she a bad lil sumn
El amor cómo ella baila como Michael JacksonLove how she dance like Michael Jackson
Me dijo que sería el número unoTold me I would be number one
Sé tú mismo, no seas nada como ellosJust be yourself, don’t be nothing like them