Traducción generada automáticamente
DON'T BE DUMB / TRIP BABY
A$AP Rocky
DON'T BE DUMB / TRIP BABY
I can see the sky cryin' when your rain fall tears
Gotta close the windows when the wind blows, dear
I can hear the hurricanes when the ends close near
She cry me a river, now the Sun down here
Right about now, I'd do anything just to see your face
Every day, every day
'Cause right now, I'd do anything just to stay in your graces
Like anything, every day
Let me know who he ain't [die?]
Feelin' alive just like my [vital signs?]
Show me all your vital signs, uh
Let me know, let me know
Let me know who he ain't [die?]
Pinch me, let me know I'm alive
I ain't ever been this high before
I hope life ain't nothin' else
Right about now, I'd do anything just to see your face
Every day, every day (I'd do anything)
Right now, I'd do anything just to stay in your graces
Like anything, every day
[?] all my chains
All my brands and names
Changin' all my ways, cut my braids, ayy
Just to hear you, just to feel you
Right about now, I'd do anything just to see your face
Every day, every day (I'd do anything)
I can see the sky cryin' when your rain fall tears
Gotta close the windows when the wind blows, dear
I can hear the hurricanes when the ends close near
She cry me a river, now the Sun down here
Right about now, I'd do anything just to see your face
Every day, every day (I'd do anything)
'Cause right now, I'd do anything just to stay in your graces
Like anything, every day
Dumb, temporarily unable or unwilling to speak
Trips, roll the four, five, six, baby
Hundred G's on the lick, baby, bet on me for the win
Feel the breeze on the trip, summer Eve on your pits, baby
Hennessy on your lips, baby, bubbly on the trip, baby
No Mercer for the Prince, I ain't even see a cent
Tryna make ends meet, niggas gon' backdoor you when they can
Ass-bet when they gamble, it just is what it is, baby
No more business with the friends (baby), they don't wanna see you win (baby)
Backstab you in the end
Used to call a nigga twin back then, we ain't even really kin
Every Barbie need a Ken (baby), she more realer than the men (baby, baby)
Roll the four, five, six, she blow the dice, give a kiss, baby
Ride 'em on four-fifth, treat this shit like the Vegas strip
Take her home, make her strip, baby, bring it back, make it flip, baby
Then take you on a trip, baby (baby, baby, baby)
Hold me down off the strength (baby), play Nintendo with my bitch (baby)
She ain't never even switch (baby), just we in this bitch
Sound like speakin' French, always us, never them, baby
Memories in the trench, back overseas with the clique (clique)
See a sea of people in the pit, three hundred niggas that I'm with
Trojan condoms like Leonidas, Xerxes with the kick (kick)
I was thirteen with a brick, baby, didn't master how to whip, whip (baby, baby)
Big steppin' in this shit, no half-steppin' in this shit
Niggas ass-bettin' on the strip, beat 'em ass-naked, make 'em strip (baby, baby, baby)
I'ma leave, don't trip, baby, I'ma leave no lip, baby
I'ma be real quick, baby (baby, baby, baby)
Brother gamble with the blick (uh), rubber handle with the grip (grip)
Keep one hand on the hip (hip), lifestyles of the rich (rich)
Got lights out in the crib (crib), new shoes for the kid (kid)
No food in the fridge, one small room in the crib
One wrong move, gettin' blitzed (blitzed), gotta get it how you live (yeah)
Lifestyles in shambles and shit, lifestyles of the rich (baby)
Lifestyles in shambles and shit, gamble with the rent (baby)
Nigga came up quick (baby)
Walk around with a chip on the shoulder, talkin' down, get a chip and a soda
Fuck around, gettin' clicked (clicked)
Ride around gettin' chauffeured
Can't walk around, so we walk 'em down again
Can't walk a mile, so we totin' iron, nigga (be nicer then)
Baby need new shoes (phew)
NO SEAS TONTO / VIAJE BEBÉ
[Parte I: NO SEAS TONTO]
Puedo ver el cielo llorando cuando tus lágrimas caen
Tengo que cerrar las ventanas cuando el viento sopla aquí
Puedo escuchar los huracanes cuando el final se acerca
Ella me llora un río ahora que el sol está aquí
Justo ahora haría cualquier cosa solo para ver tu cara todos los días, todos los días
Porque justo ahora haría cualquier cosa, solo para estar en tus gracias, como sea, todos los días
Déjame saber quién no ha muerto
Sintiendo vivo solo para hacer
Muéstrame tus signos vitales, uh
Déjame saber, déjame saber
Déjame saber quién no ha muerto
Déjame saber que estoy vivo
Nunca he estado tan alto antes, espero que la vida no sea nada más
Justo ahora haría cualquier cosa solo para ver tu cara todos los días, todos los días (haría cualquier cosa)
Justo ahora haría cualquier cosa, solo para estar en tus gracias, como sea, todos los días
Déjame darte todas mis cadenas
Todas mis marcas y nombres
Cambiando todas mis formas, cortando mis trenzas, ayy
Solo para oírte, solo para sentirte
Justo ahora haría cualquier cosa solo para ver tu cara todos los días, todos los días (haría cualquier cosa)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Puedo ver el cielo llorando cuando tus lágrimas caen
Tengo que cerrar las ventanas cuando el viento sopla aquí
Puedo escuchar los huracanes cuando el final se acerca
Ella me llora un río ahora que el sol está aquí (ooh-ooh)
Justo ahora haría cualquier cosa solo para ver tu cara todos los días, todos los días (haría cualquier cosa)
Porque justo ahora haría cualquier cosa, solo para estar en tus gracias, como sea, todos los días (ooh-ah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Tonto, temporalmente incapaz o reacio a hablar
[Parte II: VIAJE BEBÉ]
Viajes, tira el 4, 5, 6 bebé
Cien mil en la jugada bebé
Apuesta por mí para ganar
Siente la brisa en el viaje
Tarde de verano en tus axilas, bebé
Hennessy en tus labios, bebé
Burbujas en el viaje, bebé
Sin Mercer para el Príncipe
Ni siquiera vi un pecado
Tratando de llegar a fin de mes, los cabrones te van a traicionar cuando puedan
Apostando a lo seguro cuando juegan
Así es como son las cosas, bebé
No más negocios con los amigos (bebé)
No quieren verte ganar (bebé)
Te apuñalan por la espalda al final
Solía llamar a un cabrón gemelo en ese entonces, ni siquiera somos parientes
Cada uno necesita un kit (bebé)
Ella es más real que los hombres (bebé, espera)
Tira el 4, 5, 6, ella lanza los dados, da un beso
Bebé, súbete a la cuatro-cinco
Trata esto como un strip más grande
Llévala a casa, haz que se quite, bebé
Devuélvelo, haz que se voltee bebé
Luego llévalos a un viaje, bebé (bebé, bebé, bebé)
El amigo está abajo por la fuerza (bebé)
Juega Nintendo con mi chica (bebé)
Ella nunca ha cambiado (bebé)
Solo estamos en esto
Suena como hablar francés
Siempre nosotros, nunca ellos, bebé
Recuerdos en la trinchera de vuelta en el extranjero con el grupo
Mira, mira a tu gente en un hoyo
300 cabrones con los que estoy
Condones Trojan como
Con el golpe (golpe)
Tenía trece con un ladrillo, bebé
No dominé cómo batir (batir, bebé, bebé)
Gran paso en esta cosa, sin pasos a medias en esta cosa
Los cabrones apuestan a lo seguro en el strip
Golpéales, desnudos, haz que se quiten (bebé, bebé, bebé)
Me voy, no te preocupes, bebé
No dejaré huellas, bebé
Seré rápido, bebé (bebé, bebé, bebé)
Hermano apuesta con el glick (uh)
Mango de goma con el agarre (agarre)
Mantén una mano en la cadera (cadera)
Estilos de vida de los ricos (ricos)
Luces apagadas en la cuna (cuna)
Zapatos nuevos para el niño (niño)
Sin comida en la nevera
Un pequeño agujero en la cuna
Un movimiento en falso, te vuelves loco
Tienes que conseguirlo como vivas (sí)
Estilos de vida en ruinas y eso
Estilos de vida de los ricos (bebé)
Estilos de vida en ruinas y eso, apuesta con la renta (bebé)
El cabrón subió rápido (bebé)
Caminando con un chip en mi hombro
Hablando mal, consigue un chip con el refresco
Jodiendo, te van a dar (clic)
Conduciendo y siendo transportados
No podemos caminar, así que los seguimos hasta el final
No podemos caminar una milla, llevamos fierros (sé más amable entonces, ja)
Bebé necesita zapatos nuevos (puf)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A$AP Rocky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: