POISSON ET STEAK (CE QUE C'EST) (feat. Tyler, The Creator)

FISH N STEAK (WHAT IT IS) (feat. Tyler, The Creator)

Qu'est-ce qui se passe ? (Euh)What's goin' down? (Uh)
Tu sais déjà ce que c'est (merde dans mes veines, mec)You already know what it is (shit in my bloodline, nigga)
Slim K (c'est le GRIM, mec), A$AP Rocky et Tyler ici à H-Town, mec (j'adore Pretty Flacko)Slim K (it's the GRIM, nigga), A$AP Rocky and Tyler up here in H-Town, man (I love Pretty Flacko)
Terre des trill (c'est le GRIM, mec)Land of the trill (it's the GRIM, nigga)
Rocky, ne fais pas le con, mon pote (tu sais d'où je viens)Rocky, don't be dumb, my G (you know where I'm from)
Reste coolKeep it player
Ralentissant le monde, une chanson à la foisSlowin' down the world, one song at a time
D'H-town à Harlem, ouaisFrom H-town to Harlem, yeah

Je suis en feuI'm lit
Je me réveille, Four Seasons, pas de RitzI wake up, Four Seasons, no Ritz
Elle se réveille et me fait des gritsShe wake up and makin' me grits
Elle me fait penser aux gossesShe makin' me think about kids
Je suis reconnaissant que cette fille soit celle avec qui je suisI'm thankful this girl is the one that I'm with
J'ai construit ce truc brique par briqueI built this shit brick after brick
Et juste d'un mouvement de poignetAnd just from one flick of the wrist
C'est des trucs que tu ne veux pas risquerIt's some shit you don't wanna risk
Maintenant, mes enfants, ils sont déjà riches (quoi ?)Now, my children, they already rich (what?)
J'entre dans ce coin comme si j'étais luiWalk in this bitch like I'm him
J'entre dans ce coin avec ma meufWalk in this bitch with my bitch
Mes potes prennent un [?], mon garsMy bros take a [?], my nig'
C'est [?], je suis mieux pour ça, tu piges ?That's [?], I'm better for this, you dig?
Tists, je les ai vus prendre une gorgéeTists, I caught them boys takin' a sip
Ils sont coincés dans le brouillard du mélangeThey stuck in the mist of the mix
Ne joue pas avec ma tête, je pourrais débarquer, je fais le show, je, je renverse ton couvercle, tu piges ?Don't play with my top, I might pull up, I'm mobbin', I'm, I'm spillin' your lid, you dig?
Mon père fouettait son poignet, tu piges ?My father was whippin' his wrist, you dig?
Il pourrait probablement préparer une meufHe'd probably whip up a chick
Je suis en train de préparer un coup (un coup)I'm fixin to cook up a lick (a lick)
Je renverse ton couvercle, tu piges ?I'm spillin' your lid, you dig?
Mon père fouettait son poignet, tu piges ?My father was whippin' his wrist, you dig?
Il pourrait probablement préparer une meuf, tu piges ?He'd probably whip up a chick, you dig?
Je suis en train de préparer un coupI'm fixin to cook up a lick
Des os sur la balance comme un poissonBones on the scale like a fish
Cette partie n'est même pas un twistThat part ain't even a twist
Je te fais savoir ce que c'estI'm lettin' you know what it is
Mon papa avait des boîtes d'Arm and HammersMy papa had boxes of Arm and Hammers
Il était armé et prêt quand il – fouettait, fouettaitHe was arm and hammers when he– whip, whip

Cuisinons comme un steakCook it like a steak
Fouette-le tout de suiteWhip it right away
Cuisinons comme un steakCook it like a steak
Brisket tous les jours (euh)Brisket every day (uh)
Cuisinons comme un steak (euh)Cook it like a steak (uh)
Fouette-le comme un esclave (fouette-le)Whip it like a slave (whip it)
Regarde ce que ça pèseLook at what it weigh
Cuisinant du poisson et du steak (steak)Cookin' fish and steak (steak)

Dis-leur ce que c'estTell 'em what it is
Tellement de choses en tête, j'ai dû calculer ce que c'estSo much on my mind, I had to factor what it is
Je peux engourdir mon esprit à tout moment, comme, c'est quoi ?I can numb my mind at any time, like, what it is?
C'est quoi ?What it is?
Le temps, comme, c'est quoi ?Time, like, what it is?
C'est quoi ?What it is?

Je n'ai pas de gaz pour toi, mais mes passagers sont détendus (ouais)I ain't got no gas for you, but my passengers are relaxed (yeah)
Parce que j'ai de la place comme la NASA'Cause I got max space like NASA does
Les sièges sont chauds et confortablesThe seats are warm and toast
La plupart ne savent pas ce que ça fait de glisser sur des bateaux avec des rouesMost don't know how it feel to glide on boats with wheels
J'espère que je ne vais pas crasherI hope I don't crash
La patrouille de la route ne nous a pas vus, je ne roule pas vite, je croise comme Ethan, hein (ouais)Highway patrol ain't seen us, ain't speedin', I'm cruisin' like Ethan, huh (yeah)
Je suis un génieI'm a genius
Long chemin à la maison, prends le chemin panoramiqueLong way home, take the scenic
C'est bip-bip, tout est douxIt's beep-beep, everything is sweet
Je pense que je suis Sara Lee (ouais)Think I'm Sara Lee (yeah)
Comment ce toit ouvrant s'est ouvert, comme une thérapieHow that Sun roof opened up, like therapy
Maintenant on roule sale, on roule propre, en joyrideNow we ridin' dirty, ridin' clean, joyridin'
J'ai Anita Baker qui déborde des enceintesGot Anita Baker bustin' out the seams of the speaker
Ce n'est pas le prix du moteurAin't the price of the engine
La raison pour laquelle ils ne peuvent pas les supporterReason why they can't stand 'em
Parce que mon estime de soi pourrait faire rouler un seau comme un Phantom, ouais'Cause my self-esteem could make a bucket ride like a Phantom, yeah

Dis-leur ce que c'estTell 'em what it is
Tellement de choses en tête (fouette-le tout de suite), j'ai dû calculer ce que c'est (cuisinons comme un steak)So much on my mind (whip it right away), I had to factor what it is (cook it like a steak)
Je peux engourdir mon esprit à tout moment (brisket tous les jours), comme, c'est quoi ? (Cuisinons comme un steak)I can numb my mind at any time (brisket every day), like, what it is? (Cook it like a steak)
C'est quoi ? (Fouette-le comme un esclave)What it is? (Whip it like a slave)
Le temps, comme, c'est quoi ? (Regarde ce que ça pèse)Time, like, what it is? (Look at what it weigh)
C'est quoi ? (Cuisinant du poisson et du steak)What it is? (Cookin' fish and steak)

Pas ce que c'est et ce que tu disNot what it is and what you sayin'
Laisse le vent souffler dans tes cheveuxLet the wind blow right through your hair
J'ai un siège avant avec ton nom dessus (j'ai un siège avant avec ton nom dessus)I got a front seat with your name on it (I got a front seat with your name on it)
Allons rouler dans mon lapin avec les trucs dessusLet's ride inside my rabbit with the thangs on it
Pas ce que c'est et ce que tu dis (je vais amener mes amis)Not what it is and what you sayin' (I'll bring my friends)
Laisse le vent souffler dans tes cheveux (et tu peux amener tes amis)Let the wind blow right through your hair (and you can bring your friends)
Tu peux amener tes amis, j'ai de la place (on se fait de nouveaux amis, ha)You can bring your friends, I got space (we makin' new friends, ha)
Tu peux amener tes amis, j'ai s–You can bring your friends, I got s–

Cuisinons comme un steak (steak)Cook it like a steak (steak)
Fouette-le comme un esclave (cru)Whip it like a slave (raw)
Regarde ce que ça pèse (pèse)Look at what it weigh (weigh)
Cuisinant du poisson et du steak (steak)Cookin' fish and steak (steak)
Cuisinons comme un steak (poignet)Cook it like a steak (wrist)
Fouette-le tout de suite (steak)Whip it right away (steak)
Cuisinons comme un steak (fouette-le)Cook it like a steak (whip it)
Brisket tous les jours (fouette-le)Brisket every day (whip it)